از واژه پژوهی تا عبارت پژوهی: روش ها و کاربردها