چندصدایی در متون مقدس و پیامد های آن برای جهان امروز