Journal Paper

1. "Comparative investigation in modality and translation of Spanish sentences to Persian"
   Abasali Vafaei, Fatemeh bayat far, najmeh shoberi
   Literary Research, Vol. 19, No 78, pp.217-240, 2022
2. "A Study of the Structure of Persian and Spanish Verbs with Emphasis on the Book "El Libro de los abrazos""
   Fatemeh bayat far, najmeh shoberi, Abasali Vafaei
   Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences, Vol. 22, No 6, pp.197-219, 2022
3. "A Comparative Analysis of the Value System of the Discourse of Lorca’s The Moon Romance and Its Persian Translation by Shamloo"
   Fatemeh bayat far, najmeh shoberi
   Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences, Vol. 21, No 10, pp.79-102, 2022
4. "Common Concepts of Mystic Path and its Stages in Mystical Literature in Iran and Spain Based on Works and Quotes of Abu-Saeed Abulkhair and Santa Teresa de Avila"
   faezeh nourian, najmeh shoberi
   Wisdom and Philosophy, Vol. 16, No 65, pp.182-206, 2021