- سه‌شنبه، ۲۸ فروردین ۱۴۰۳
 

کتابخانه دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران از سال ۱۳۶۷ فعالیت خود را آغاز کرده استکتابخانه با داشتن ۵۹۰۰۰ جلد کتاب ،۲۲۰۰ عنوان پایان‌نامه، ۲۴۰ عنوان نشریه و ۱۸۴۹ حلقه لوح فشرده، یکی از غنی‌ترین کتابخانه‌های تخصصی در حوزه زبان‌ها و ادبیات خارجی می‌باشد. سال ۱۳۹۹ کتابخانه دانشکده به عنوان کتابخانه نمونه دربین کتابخانه‌های دانشگاه تهران معرفی گردید.
بخش‌های کتابخانه: امانت و مخزن، مرجع و پایان نامه، منابع اطلاعات علمی، خدمات فنی و سالن‌های مطالعه‌
توضیح:برای هر گونه سوال در خصوص منابع اطلاعاتی می‌توانید از طریق پست الکترونیکی esfahani_mojdeh@ut.ac.ir و gheybizad@ut.ac.ir سوالات خود را مطرح نمائید. دانشجویان محترم جهت تسویه حساب با کتابخانه مشخصات خود را به همین نشانی ارسال نمایند.

 

 

 

 


1. شرایط عضویت 
الف- دانشجویان دانشگاه تهران: ارائه کارت دانشجویی
ب-سایر: ارائه اصل شناسنامه یا کارت ملی به همراه کپی، یک قطعه عکس

2. تعرفه سال 1402(به ریال)

نوع عضویت

روزانه

ماهیانه

سه‌ ماهه

شش ماهه

سالیانه

دانشجویان دانشگاه تهران

رایگان

دانش‌آموختگان دانشگاه تهران(50درصد تخفیف)

100/000

400/000

800/000

*

*

محقق با کارت اهل قلم یا کتاب تالیفی

*

*

*

2/000/000

3/200/000

آزاد

200/000

800/000

1/600/000

*

*

 

3. توضیحات
- استفاده از منابع فقط در محل می باشد و اعضا آزاد حق خارج کردن منابع را ندارند.
- مراجعان جهت استفاده علاوه بر کارت عضویت آزاد می‌بایست کارت شناسایی معتبر به همراه داشته باشند.
 

 

رئیس کتابخانه: مژده اصفهانی / تلفن تماس : 82089200 /  پست الکترونیکی: esfahani_mojdeh@ut.ac.ir

مسئول بخش امانت و مخزن: رضا قربانی / تلفن تماس: 82089201 / پست الکترونیکی: r.ghorbani3002@ut.ac.ir

مسئول بخش مرجع و پایان نامه‌ها: زهرا ادیب طالقانی / تلفن تماس : 82089163 /  پست الکترونیکی: z.adib.405@ut.ac.ir

مسئول بخش خدمات فنی: آزاده غیبی زاد / تلفن تماس: 82089255/  پست الکترونیکی: gheybizad@ut.ac.ir

 

نحوه تسویه حساب دانشجویان با کتابخانه

  • دانشجویان مقطع کارشناسی در صورتی که کتاب، کلید کمد و یا بدهی به کتابخانه دارند می‌بایست حضورا به کتابخانه دانشکده مراجعه فرمایند، در صورتی که بدهی و کتاب ندارند از طریق پست الکترونیکی esfahani_mojdeh@ut.ac.ir  مشخصات کامل (نام و نام خانوادگی، مقطع، رشته و شماره دانشجویی )خود را ارسال نمایند و یا با شماره تلفن 61119201 تماس بگیرند.

  • دانشجویان مقطع تحصیلات تکمیلی می‌بایست حضورا به کتابخانه دانشکده مراجعه و یک نسخه چاپی از پایان نامه به همراه سی دی که شامل ( 15 صفحه اول پایان نامه و کل پایان نامه در 2 فرمت word و pdf و چکیده مبسوط 3 صفحه‌ای به زبان فارسی در فرمت word ) باشد را به کتابخانه تحویل دهند و سپس مراحل تسویه حساب با میز امانت را انجام دهند.

 

نحوه تسویه حساب با کتابخانه مرکزی دانشگاه:

پس از تسویه حساب با کتابخانه دانشکده ، دانشجویان مقطع کارشناسی در صورتی که کتاب و بدهی دارند باید حضورا به کتابخانه مرکزی مراجعه نمایند در غیر این صورت از طریق پیام مشخصات خود را به پست الکترونیکی user.lib@ut.ac.ir ارسال نمایند. دانشجویان مقطع تحصیلات تکمیلی متن کامل پایان نامه به صورت word و pdf را به آدرس cthesis.lib@ut.ac.ir ارسال نمایند . در صورتی که بدهی به میز امانت کتابخانه مرکزی نداشته باشند تسویه حساب در سامانه گلستان ثبت می گردد.

 

تازه‌های کتاب در دو ماه اخیر

ت.ا.دسترسی عنوان نویسنده
دی ۱۴۰۲ L'autre Andree Chedid
دی ۱۴۰۲ L'enfant multiple Andree Chedid
دی ۱۴۰۲ Le Sixieme jour Andree Chedid
دی ۱۴۰۲ Jesus Jean-Fraancois Six
دی ۱۴۰۲ Kak zakalialasʹ stalʹ Nikolai Ostrovskii
دی ۱۴۰۲ Stikhotvoreniia Taras Shevchenko
دی ۱۴۰۲ Ot dvukh do piati kornei Chukovskii
دی ۱۴۰۲ Krestʹianskoe vosstanie August Shenoa
دی ۱۴۰۲ Commune presence Rene Char
دی ۱۴۰۲ Mirgorod Nikolay Gogol'
دی ۱۴۰۲ Maurice Blanchot et la question de l'écriture Francoise Collin
دی ۱۴۰۲ L'univers du roman Roland Bourneuf
دی ۱۴۰۲ Der judische Krieg  Flavius Josephus
دی ۱۴۰۲ Mille plateaux Gilles Deleuze
دی ۱۴۰۲ Manuel de sociocritique Pierre V. Zima
دی ۱۴۰۲ La pensee-paysage  Michel Collot
دی ۱۴۰۲ Russkii iazyk kak inostrannyi: uchebnik S. A. Vishniakov
دی ۱۴۰۲ Russkii literaturnyi iazyk : stilistika, leksika, istoriia IUrii Bel'chikov
دی ۱۴۰۲ Izbrannye nauchno-fantasticheskie proizvedeniia H. G. Wells
دی ۱۴۰۲ Sobranie stikhotvorenii Vladimir Bogdanov
دی ۱۴۰۲ Povesti i rasskazy Liuben Karavelov
دی ۱۴۰۲ Tovarish Bogdan Boris Raevskii
دی ۱۴۰۲ TSelʹ zhizni : povestʹ o zhizni akademika Mikhaila Fedorovicha Ivanova Vladimir Elagin
دی ۱۴۰۲ Izbrannoe: rasskazy, povesti IUrii Kuranov
دی ۱۴۰۲ Lorsque j'etais une uvre d'art  Eric-Emmanuel Schmitt
دی ۱۴۰۲ Oeuvre poetique Leopold Sedar Senghor
دی ۱۴۰۲ Guide pratique de la communication Alan Chamberlain
دی ۱۴۰۲ Perdus dans la fuite Assef Soltanzadeh
دی ۱۴۰۲ Pompei : la vita di una citta prima della morte Rene Guerdan
دی ۱۴۰۲ Geliebte Sohne Howard Spring
دی ۱۴۰۲ Die tochter der madame Liang Pearl S. Buck
دی ۱۴۰۲ Guide pratique des exercices comparatistes Ann I. Francois
دی ۱۴۰۲ Les Lumieres et l'islam Hedia Khadhar
دی ۱۴۰۲ L'art du roman Milan Kundera
دی ۱۴۰۲ Grammaire methodique du francais Martin Riegel
دی ۱۴۰۲ Les contes et leurs fantasmes Jean Bellemin-Noel
دی ۱۴۰۲ Regards sur la critique litteraire moderne Pierre Arnaud
دی ۱۴۰۲ Eldorado Laurent Gaude
دی ۱۴۰۲ Le resume G. Cotentin-Rey
دی ۱۴۰۲ Les corps celestes Nicolas Bréhal
دی ۱۴۰۲ Mandala Pearl S. Buck
دی ۱۴۰۲ De sa'di a aragon : l'accueil fait en Fance a la literature persane (1600-1982) Javad Hadidi
دی ۱۴۰۲ Le Vaisseau volant : contes populaires ukrainiens Volodymyr Boiko
دی ۱۴۰۲ Geroi Ellady : iz mifov drevneii Gretsii Vera Smirnova
دی ۱۴۰۲ Zhiznʹ vperedi : povestʹ Aron Erlikh
دی ۱۴۰۲ Samovlast'e mistera Parema H. G. Wells
دی ۱۴۰۲ Stikhotvoreniia, rasskazy, povesti Ivan Bunin
دی ۱۴۰۲ Graf Robert Parizhskii Walter Scott
دی ۱۴۰۲ Smertʹ i zhiznʹ riadom: dokumentalʹnaia povest Boris Tartakovskii
دی ۱۴۰۲ Sbornik diktantov dlia pedagogicheskikh uchilishch N. A. Lavrov
دی ۱۴۰۲ Ostrov sokrovishch: Chernaia strela Robert Louis Stevenson
دی ۱۴۰۲ Zapiski okhotnika Ivan Turgenev
دی ۱۴۰۲ Medieval English literature J. B. Trapp
دی ۱۴۰۲ The dramatic use of bawdy in Shakespeare E. A. M. Colman
دی ۱۴۰۲ The language of Jane Austen Norman Page
دی ۱۴۰۲ Three plays by August Strindberg August Strindberg
دی ۱۴۰۲ Snow Orhan Pamuk
دی ۱۴۰۲ American literature since 1900  
دی ۱۴۰۲ Dramatists and dramas Harold Bloom
دی ۱۴۰۲ Eluard a cent ans: actes du colloque de Nice (janvier 1996) Colette Guedj
دی ۱۴۰۲ La Perse dans la litterature et la pensee francaises au XVIIIe siecle Olivier H. Bonnerot
دی ۱۴۰۲ La recherche litteraire: objets et methodes Claude Duchet
دی ۱۴۰۲ Litteratures francophones et theorie postcoloniale Jean-Marc Moura
دی ۱۴۰۲ Blistaiushchii mir  Aleksandr Grin
دی ۱۴۰۲ Ceuvres Frantz Fanon
دی ۱۴۰۲ Russkii iazyk i kulʹtura rechi: praktikum  N. A. Ipplitova
دی ۱۴۰۲ Vvedenie v literaturovedenie L. V. Chernets
دی ۱۴۰۲ Istoriia zarubezhnoi literatury kontsa XIX-nachala XX veka. (1871-1917) V. N. Bogoslovskii
دی ۱۴۰۲ Prestuplenie i nakazanie F. Dostoevsky
دی ۱۴۰۲ Bin ich schon? Doris Dorrie
دی ۱۴۰۲ Billard um halb zehn Heinrich Boll
دی ۱۴۰۲ Weisheit und Weisung John of the Cross
دی ۱۴۰۲ Der Untergang des Hauses Usher Edgar Allan Poe
دی ۱۴۰۲ Klassenlekture: 106 Autoren stellen sich vor mit ihren selbst ausgewahlten Texten  
دی ۱۴۰۲ Aus dem Tagebuch einer Schnecke Gunter Grass
دی ۱۴۰۲ Die Tauschung Charlotte Link
دی ۱۴۰۲ Le deluge J. M. G. Le Clezio
دی ۱۴۰۲ Lives of the English poets Samuel Johnson
دی ۱۴۰۲ Illias Homer
دی ۱۴۰۲ Representative modern plays: Ibsen to Tennessee Williams Robert Warnock
دی ۱۴۰۲ Intensivnyi kurs russkogo iazyka O. P. Rassudova
دی ۱۴۰۲ Stikhotvoreniia i poemy Nikolai Kliuev
دی ۱۴۰۲ Stikhotvoreniia i poemy Marina TSvetaeva
دی ۱۴۰۲ W, ou, Le souvenir d'enfance Georges Perec
دی ۱۴۰۲ Grigorii Shelikhov VL. Grigor'ev
دی ۱۴۰۲ Butor, L'emploi du temps Pierre Brunel
دی ۱۴۰۲ Revolutions J. M. G. Le Clezio
دی ۱۴۰۲ Les freres Goncourt   
دی ۱۴۰۲ Introduction a l'intertextualite Nathalie Piegay-Gros
دی ۱۴۰۲ Lecon litteraire sur l'ecriture de soi Marie-Claire Kerbrat
دی ۱۴۰۲ Baltiiskoe nebo Nikolai chukovskii
دی ۱۴۰۲ Ispytanie chuvstv F. Nasedkin
دی ۱۴۰۲ Die Romane Annette Kolb
دی ۱۴۰۲ Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull Thomas Mann
دی ۱۴۰۲ Phedre (1677), Racine: lectures methodiques, commentaires composes Gisele Guillo
دی ۱۴۰۲ Es scheint die Sonne noch so schön Roman Barbara Vine
دی ۱۴۰۲ Litterature et environnement Alain Suberchicot
دی ۱۴۰۲ Le mythe antique dans le theatre contemporain  Daphne Deron
دی ۱۴۰۲ Lecon sur La perception du changement de Henri Bergson Jacques Ricot
دی ۱۴۰۲ Bergson professeur: au lycee Blaise Pascal de Clermont-Ferrand, 1883-1888) Jean Bardy
دی ۱۴۰۲ Semiotique Josette Rey-Debove
دی ۱۴۰۲ Le mirage linguistique Thomas Pavel
دی ۱۴۰۲ La condition postmoderne Jean-Francois Lyotard
دی ۱۴۰۲ Feminin et philosophie Francoise d'Eaubonne
دی ۱۴۰۲ Contes maghrebins en situation interculturelle  
دی ۱۴۰۲ Sociologie de la litterature Paul Dirkx
دی ۱۴۰۲ Daten deutscher Dichtung H. A. und E. Frenzel
دی ۱۴۰۲ Deutschland-TrendBuch Karl-Rudolf Korte
دی ۱۴۰۲ Les passions de l'âme, première partie : Descartes D. Kolesnik-Antoine
دی ۱۴۰۲ Leçon sur savoir et ignorer Jacques Ricot
دی ۱۴۰۲ L'analyse litteraire : notions et reperes  
دی ۱۴۰۲ Les grands courants de la pensee antique  
دی ۱۴۰۲ Le commentaire et la dissertation de litterature generale et comparee Pierre Brunel
دی ۱۴۰۲ Premieres leçons sur Le Discours de la methode, de Descartes Alain Poussard
دی ۱۴۰۲ L'argumentation: du discours a la pensee Georges Vignaux
دی ۱۴۰۲ Français: litterature & methodes  
دی ۱۴۰۲ Moderato cantabile, L'amant, Marguerite Duras Dominique Barberis
دی ۱۴۰۲ Camus : des reperes pour situer l'auteur et ses ecrits… Michell Millard
دی ۱۴۰۲ Les enfants terribles, Jean Cocteau Bernard Vallette
دی ۱۴۰۲ Le compte rendu de lecture Christine Geray
دی ۱۴۰۲ Voyage au bout de la nuit (1932), Celine: resume, personnages, themes Bernard Laland
دی ۱۴۰۲ Prendre la parole Helene Sorez
دی ۱۴۰۲ La Bible Jean-Pierre Jacques
دی ۱۴۰۲ Du symbolisme au surrealisme Alain Couprie
دی ۱۴۰۲ Boule de suif, La parure, Maupassant: resume, personnages, themes Michel Viegnes
دی ۱۴۰۲ Racine: essai Lucien Goldmann
دی ۱۴۰۲ Contes Persans Alireza Sadry Alai
دی ۱۴۰۲ L'invitee Simone de Beauvoir
دی ۱۴۰۲ Les justes Albert Camus
دی ۱۴۰۲ Les mots des riches, les mots des pauvres Jean-Louis Fournier
دی ۱۴۰۲ Short stories in Spanish  
دی ۱۴۰۲ A theory of adaptation Linda Hutcheon
دی ۱۴۰۲ Henry Corbin: la topographie spirituelle de l'islam iranien Daryush Shayegan.
دی ۱۴۰۲ Vintage Munro Allice Munro
دی ۱۴۰۲ Literary movements for students  
دی ۱۴۰۲ L'ordre du jour Eric Vuillard
دی ۱۴۰۲ Manolito Gafotas Elvira Lindo
دی ۱۴۰۲ Die neue deutsche Rechtschreibung Hermann Zabel
دی ۱۴۰۲ Etudes proustiennes Marcel Proust
دی ۱۴۰۲ Friedrich Dürrenmatt: Der Verdacht, Der Besuch Der Alten Dame  
دی ۱۴۰۲ Deutsche Schulgrammatik  Fritz Hinze
دی ۱۴۰۲ 30 great myths about Shakespeare  Laurie Maguire, Emma Smith
دی ۱۴۰۲ The unvanquished  William Faulkner.
دی ۱۴۰۲ The major works W.B. Yeats
دی ۱۴۰۲ English literature   Anthony Burgess.
دی ۱۴۰۲ دو برادر  میخاییل یورییویچ لرمانتوف
دی ۱۴۰۲ قوهای مشکی و چند داستان دیگر تالیف نادیژدا آلکساندراونا تفی...[ و دیگران] 
دی ۱۴۰۲ دژهوش ربا: داستان‌هایی از مثنوی مولوی شکوه‌السادات خونساری‌نژاد
دی ۱۴۰۲ ن‍ق‍د و ب‍ررس‍ی‌ آث‍ار ب‍زرگ‌ ادب‍ی‌ ف‍ران‍س‍ه‌ در ق‍رن‌ ب‍ی‍س‍ت‍م‌ م‍ح‍م‍درض‍ا م‍ح‍س‍ن‍ی‌
دی ۱۴۰۲ خرد‌نامه‌ی خرمی میرجلال‌الدین کزازی
آذر۱۴۰۲ Le pont aux trois arches Ismail Kadare
آذر۱۴۰۲ Concerto a la memoire d'un ange E. M. Schmitt
آذر۱۴۰۲ L'etrange voyage de monsieur Daldry Marc Levy
آذر۱۴۰۲ Femmes plurielles : les répresentations des femmes  D. Jockers
آذر۱۴۰۲ Analyses & reflexions sur Ponge, Pieces  
آذر۱۴۰۲ Experiences du present : un theme, trois œuvres  
آذر۱۴۰۲ Muse de la raison: democratie et exclusion des femmes Genevieve Fraisse
آذر۱۴۰۲ Le nu perdu Rene Char
آذر۱۴۰۲ La litterature française: dynamique & histoire J. Y. Tadie
آذر۱۴۰۲ Enfant, je me souviens : nouvelles  
آذر۱۴۰۲ André Malraux, Alexis curvers, Francis Ponge  Etienne Bastiaenen
آذر۱۴۰۲ L'espece humaine Robert Antelme
آذر۱۴۰۲ Maitres et disciples George Steiner
آذر۱۴۰۲ La Litterature comparee Yves Chevrel
آذر۱۴۰۲ Le colonel Chabert: scenes de la vie privee Honore de Balzac
آذر۱۴۰۲ Das Unsterblichkeitskraut Yasar Kemal
آذر۱۴۰۲ Celine ou l'art de la contradiction M. C. Bellosta
آذر۱۴۰۲ Malraux, ou, La pensee de l'art  Jean-Pierre Zarader
آذر۱۴۰۲ La mort d'Antigone Jean Bollack
آذر۱۴۰۲ Oui, mon commandant! Amadou Hampate Ba
آذر۱۴۰۲ Les dix enfants que madame Ming n'a jamais eus E. M. Schmitt
آذر۱۴۰۲ Milarepa  E. M. Schmitt
آذر۱۴۰۲ Odette Toulemonde et autres histoires E. M. Schmitt
آذر۱۴۰۲ Oscar et la dame rose E. M. Schmitt
آذر۱۴۰۲ Guillaume Apollinaire: Alcools Didier Alexandre
آذر۱۴۰۲ Grammatik fur den Deutschunterricht Dietrich Homberger
آذر۱۴۰۲ PONS Grammatik kurz & bundig Deutsch Heike Voit
آذر۱۴۰۲ Les cerfs-volants de Kaboul Khaed Hosseini
آذر۱۴۰۲ Crime parfait ; Les Mauvaises lectures : deux nouvelles a chute E. M. Schmitt
آذر۱۴۰۲ Le voyage de Monsieur Perrichon : comedie Eugene Labiche
آذر۱۴۰۲ Die Sprache Johng Lyons
آذر۱۴۰۲ Ubungsgrammatik Deutsch Gerhard Helbig
آذر۱۴۰۲ Cyrano de Bergerac Edmond Rostand
آذر۱۴۰۲ Test- und Ubungsbuch zur deutschen Grammatik Heinz Griesbach
آذر۱۴۰۲ L'intertextualite Sophie Rabau
آذر۱۴۰۲ Jules Verne : ecrivain Daniel Compère
آذر۱۴۰۲ Emile, Rousseau Raymond Dany
آذر۱۴۰۲  Mydriase : suivi de Vers les icebergs J.-M. G. Le Clezio 
آذر۱۴۰۲ Jacqueline Levi-Valensi presente La chute d'Albert Camus J. Levi-Valensi
آذر۱۴۰۲ Pour une esthetique de la réception H. R. Jauss
آذر۱۴۰۲ Odyssee Homere
آذر۱۴۰۲ Genese socio-ideologique des formes Edmond Cros
آذر۱۴۰۲ La dissertation litteraire Helen Merlin-Kajman
آذر۱۴۰۲ Ce que nous voyons, ce qui nous regarde G. Didi-Huberman
آذر۱۴۰۲ Les philosophes et l'amour Pierre Sauvanet
آذر۱۴۰۲ L'esthetique de Nietzsche Mathieu Kessler
آذر۱۴۰۲ La litterature francaise au present Dominique Viart
آذر۱۴۰۲ Les deux messieurs de Bruxelles  E. M. Schmitt
آذر۱۴۰۲ La lecture comme jeu Michel Picard
آذر۱۴۰۲ Albert Camus: uvre fermee, uvre ouverte?  
آذر۱۴۰۲ Die Sehnsucht der Schwalbe Rafik Schami
آذر۱۴۰۲ Dimension X Damon Knight
آذر۱۴۰۲ Neue deutsche Grammatik Heinz Griesbach
آذر۱۴۰۲ Humboldt's gift Saul Bellow
آذر۱۴۰۲ Sobranie sochinenii Mikhail SHolokhov
آذر۱۴۰۲ Robinson Crusoe Daniel Defoe
آذر۱۴۰۲ Texte, metatexte, metalangage  
آذر۱۴۰۲ Etudes sur la nouvelle et le roman grecs modernes Henri Tonnet
آذر۱۴۰۲ Le monde romanesque de Milan Kundera Kvetoslav Chvatik
آذر۱۴۰۲ Lectures europeennes: introduction a la pratique de la litterature comparee Jean-Louis Haquette 
آذر۱۴۰۲ Regeln aus der deutschen Grammatik Heinz Griesbach
آذر۱۴۰۲ La Femme rompue Simnoe de Beauvoir
آذر۱۴۰۲ Manifestes du surrealisme Andre Breton
آذر۱۴۰۲ Lettre a un otage Antoin de Saint-Exupery
آذر۱۴۰۲ La chute, recit Albert Camus
آذر۱۴۰۲ Das gläserne Paradies Angelika Mechtel
آذر۱۴۰۲ Les propheties du Chilam Balam J. M. G. Le Clezio
آذر۱۴۰۲ Les geants J. M. G. Le Clezio
آذر۱۴۰۲ Le Livre des fuites, roman d'aventures J. M. G. Le Clezio
آذر۱۴۰۲ Trois villes saintes J. M. G. Le Clezio
آذر۱۴۰۲ Histoire de la peinture Luc Benoist
آذر۱۴۰۲ La mort dans l'ame Jean-Paul Sartre
آذر۱۴۰۲ Les Paysans Honore de Balzac
آذر۱۴۰۲ L'ecriture Etiemble
آذر۱۴۰۲ L'existentialisme est un humanisme Jean-Paul Sartre
آذر۱۴۰۲ Le Grand Meaulnes Alain Fournier
آذر۱۴۰۲ La voie royale Andre Malraux
آذر۱۴۰۲ Caligula Albert Camus
آذر۱۴۰۲ Le Voyageur sans bagage Jean Anouilh
آذر۱۴۰۲ Le theatre de Stefan Zweig Robert Dumont
آذر۱۴۰۲ Un jardin sur l'Oronte Maurice Barres
آذر۱۴۰۲ Le ble en herbe Colette
آذر۱۴۰۲ S-Z Roland Barthes
آذر۱۴۰۲ La disparition  Georges Perec
آذر۱۴۰۲ Anthologie des ecrivains français du Maghreb  

 

تازه‌های رساله و پایان نامه در دو ماه اخیر

ت.ا.دسترسی عنوان نگارنده استاد راهنما  تاریخ دفاع مقطع/رشته
دی۱۴۰۲ آموزش متمایز در کلاس های زبان فرانسه : مطالعه مقایسه ای کلاس های حضوری و مجازی در موسسات زبان تهران مریم سویزی دکتر سوده اقتصاد تیر ماه1402 ارشد- آموزش زبان فرانسه
دی۱۴۰۲ ترجمه تحلیلی بخشی از کتاب درخت احتمالات نوشته برنارد وربه محدثه خسروی دکترماندانا صدرزاده شهریور ماه 1402 ارشد - مترجمی زبان فرانسه
دی۱۴۰۲ بررسی رویکرد ارزیابی مدرسان در کلاس های مجازی زبان فرانسه در دوران همه گیری کووید 19‌: مورد مطالعه موسسات زبان تهران فاطمه سادات میرعنایت دکتر سوده اقتصاد تیر ماه 1402 ارشد - آموزش زبان فرانسه
دی۱۴۰۲ ترجمه تحلیلی چند مقاله تاریخی درباره قوم هزاره افغانستان از فارسی به فرانسه زهرا زمانی دکتر عباس فرهاد نژاد شهریورماه 1402 ارشد -مترجمی زبان فرانسه
دی۱۴۰۲ بررسی تطبیقی سه ترجمه (رضا سیدحسینی ، پرویز شهدی ، اقدس یغمایی ) از کتاب طاعون نوشته آلبر کامو براساس گرایشات ریخت شکنانه آنتوان برمن آتوسا احمد پور دکتر عباس فرهاد نژاد تیرماه 1402 ارشد -مترجمی زبان فرانسه
دی۱۴۰۲ نقد و مقابله برگردان اصطلاحات سوره بقره در دو ترجمه فرانسوی معاصر ( زینب عبدالعزیز و دنیز ماسون ) صالحه غفاری دکتر ماندانا صدرزاده بهمن ماه 99 ارشد - مترجمی زبان فرانسه
دی۱۴۰۲ بررسی مشکلات ترجمه ترمینولوژی « میکروبیولوژی» از زبان آلمانی به فارسی یگانه جمالی دکتر محمدحسین حدادی شهریورماه 1401 ارشد - مترجمی زبان آلمانی
دی۱۴۰۲ بررسی نمود شخصیت (تنهایی و نشانه های افسردگی ) کافکا در قهرمان های داستان هایش با توجه ویژه به گرگور سامزا در مسخ و کارل روسمان در اثر آتش انداز یا آمریکا شاهین انتظاری ملکی دکتر محمدرضا دوستی زاده شهریور ماه 1402 ارشد - زبان و ادبیات آلمانی
دی۱۴۰۲ بررسی مقابله ای بندهای پیرو موصولی در جملات مرکب وابسته در زبان فارسی و روسی شقایق قدیانی دکتر علی مداینی اول شهریورماه 1402 ارشد - آموزش زبان روسی
دی۱۴۰۲ بررسی تاثیر زبان روسی برزبان ترکمن های ایرانی ساکن سواحل دریای خزر عبدالکریم غنا دکتر حسین غلامی تیرماه 1400 ارشد - آموزش زبان روسی
دی۱۴۰۲ استفاده از مثل ها و ضد مثل ها در آموزش زبان روسی به دانشجویان ایرانی شادی بهبودی دکتر سیدحسن زهرایی خردادماه1402 ارشد - آموزش زبان روسی
دی۱۴۰۲ بررسی روابط نحوی با مفهوم وابستگی (سبب و هدف )‌ در زبان های فارسی و روسی و نقش آن در ترجمه متون رسانه ای از فارسی به روسی و بالعکس زهره دوستی نیری دکتر ناهید شیخی جولاندان شهریور ماه 1402 دکتری - آموزش زبان روسی
آذر۱۴۰۲ بررسی شناخت معلم های ضمن خدمت زبان انگلیسی از منظر آموزش اخلاق مدار : مطالعه ی ترکیبی در ایران مجتبی اسفندیاری دکتر عباسعلی رضایی شهریورماه1402 دکتری - آموزش زبان انگلیسی
آذر۱۴۰۲ آرمان های ویکتوریایی درباره کودکان : دیدگاه تاریخ گرایی جدید در رمانهای برگزیده چارلز دیکنز مصطفی صادقی گرمارودی دکتر مریم سلطان بیاد تیرماه 1402 دکتری - ادبیات زبان انگلیسی
آذر۱۴۰۲ جنسیت ، مذهب و طبقه اجتماعی در رمان های «به دور از مردمان شوریده » و « تس دور برویل» توماس هاردی محمد جلیلیان دکتر حسین نظری شهریورماه 1402 ارشد - ادبیات زبان انگلیسی
آذر۱۴۰۲ تاثیرات مزاحمت سایبری بر دیدگاه و انگیزه ی زبان آموزان عضو جوامع برخط زبان آموزان در بافت انگلیسی به عنوان زبان خارجی درایران مهران حاتم پور دکتر سیدرضا دشتستانی شهریورما ه 1402 ارشد - آموزش زبان انگلیسی
آذر۱۴۰۲ اینستاگرام و یادگیری اتفاقی لغات انگلیسی در سطوح زبانی مختلف زهرا ابراهیم زاده چمازکتی دکتر عباسعلی رضایی تیرماه 1402 ارشد - آموزش زبان انگلیسی
آذر۱۴۰۲ بررسی مسئله هویت در آثار نویسنده فرانکوفون ، نینا بوراوی پریسا مریمی دکتر زینب رضوان طلب شهریورماه 1402 ارشد - ادبیات زبان فرانسه
آذر۱۴۰۲ بررسی روایت شناسانه ی رمان ادیپ در جاده اثر هانری بوشو یسنا شهابی دکتر ناهید شاهوردیانی شهریورماه 1402 ارشد - ادبیات زبان فرانسه
آذر۱۴۰۲ بررسی خطاهای ترازبانی زبان آموزان ایرانی سطح مبتدی : مورد خطاهای واژگانی و دستوری به هنگام تولید گفتاری سارا فخریان دکتر مرضیه مهرابی تیر ماه 1402 ارشد - آموزش زبان فرانسه
آذر۱۴۰۲ بررسی نقش خانواده در آثار کلبرگ و تراونیچک ریحانه فخری اوانلو دکتر محمدرضا دوستی زاده شهریورماه 1402 ارشد - ادبیات زبان آلمانی
آذر۱۴۰۲ سنجش دقت و تحلیل خطای ترجمه ماشینی در حوزه متون حقوقی فارسی به آلمانی - آلمانی به فارسی مریم چابک دکتر محمدحسین حدادی بهمن ماه 1400 ارشد - مترجمی زبان آلمانی
آذر۱۴۰۲ بررسی مشکلات ترجمه اصطلاحات و ضرب المثل های آلمانی با توجه به مسائل فرهنگی بر مبنای نظریه اسکوپوس پگاه رستمی دکتر محمدرضا دوستی زاده شهریور1402 ارشد - مترجمی زبان آلمانی
آذر۱۴۰۲ تئاتر روایی برشت در خدمت اهداف سیاسی با استناد به نمایشنامه ترس و نکبت رایش سوم بر بستر آرای ژپ لینت ولت سمیه آقایی فر دکتر محمدحسین حدادی تیرماه 1402 ارشد - ادبیات زبان آلمانی
آذر۱۴۰۲ بررسی ویژگی های ترجمه متون حقوقی با نگرشی ویژه به ترجمه دروس تحصیلی در رشته علوم انسانی مهران طاهر پور دکتر محمدحسین حدادی بهمن ماه 1401 ارشد - مترجمی زبان آلمانی
آذر۱۴۰۲ مبانی روش شناختی افزایش کیفیت آموزش مهارت های زبانی تولیدی در کلاس های درس ایران براساس رویکرد ارتباطی حمید ملکیان دکتر علی مداینی اول شهریور 1399 ارشد - آموزش زبان روسی
آذر۱۴۰۲ سیستم خودانگیزشی زبان دوم ، اضطراب زبان و محیط کلاس به عنوان پیش بینی کننده های تمایل به برقراری ارتباط : رویکرد مدل سازی معادلات ساختاری در زمینه های چینی و ایرانی وی وانگ دکتر علی اکبر خمیجانی فراهانی شهریور 1402 دکتری - آموزش زبان انگلیسی