رساله های دکتری

1. مقایسه تحلیلی فرآیندهای آوایی تطبیق، همگنی، ناهمگنی، گسست،درج، هجااندازی همخوان ها در زبان های روسی و فارسی
   حبیب صالحی محمدی 1402
2. بررسی روابط نحوی با مفهوم وابستگی (سبب و هدف)در زبانهای فارسی و روسی و نقش آن در ترجمه متون رسانه ای از فارسی به روسی و بالعکس
   زهره دوستی نیری 1402
3. بررسی ظرفیت معنایی - نحوی افعال حرکتی زبان روسی و روش های بیان آن در زبان فارسی
   نعمت سلمان اصل 1401
4. دشواری های ترجمه متون منثور ادبی از روسی به فارسی و راهکارهای تسهیل آنها (با بررسی اجمالی داستان های چخوف)
   زینب اسدی سنگاچین 1401
5. نقش و جایگاه گرامر در برنامه ریزی درسی آموزش زبان روسی به دانشجویان ایرانی ( در مقطع کارشناسی)
   لیلا قلی نژادبداغ 1401
6. بررسی هدایت نحوی افعال با گونه های متفاوت در زبان روسی و روش های بیان آن در زبان فارسی
   عاطفه یونس خواه 1400
7. آنالیز تطبیقی ابزارهای سبکی برای بیان جملات انگیزشی در زبان های روسی و فارسی
   فهیمه تمدن 1400
8. بررسی مقایسه ای هنجار های رفتاری دیپلماتیک ایران وروسیه
   میلاد سامت خیراندیش 1400
9. بررسی مقایسه ای تغییرات و دگرگونی واجها(حروف) در زبانهای فارسی و روسی با رویکرد سبک شناسی
   سلیمه بابااحمدی 1398
10. روشهای بیان مقوله احترام در زبان روسی معاصر از دیدگاه دستور کاربردی در مقایسه با زبان فارسی
    ایرانا زمانی 1397
11. بررسی ساختاری و معنایی حسن تعبیر در زبان روسی و فارسی
    سیده مهنا سیدآقائی رضائی 1396
12. بررسی معانی ذهنی و عینی جملات مصدری در زبان روسی و معادل های آن در زبان فارسی
    خدیجه ولی زاده 1396