درگذشت دکتر تورج رهنما استاد بازنشسته گروه زبان و ادبیات آلمانی - ffll- دانشکده زبانها و ادبیات خارجی
با نهایت تأسف و تأثر، درگذشت دکتر تورج رهنما، ادیب، نویسنده، مترجم و استاد پیشکسوت دانشگاه تهران را اعلام میکنیم. ایشان در ۲۱ اسفند ۱۴۰۳ در سن ۸۷ سالگی دار فانی را وداع گفتند.
دکتر رهنما در سال ۱۳۱۶ در اهواز متولد شد و تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در ایران به پایان رساند. سپس برای ادامه تحصیل به آلمان رفت و ابتدا در رشته پزشکی در دانشگاه مونیخ ثبتنام کرد. پس از چهار سال، با تغییر رشته به ادبیات آلمانی، روانشناسی و تعلیم و تربیت، موفق به اخذ مدرک فوقلیسانس شد و به ایران بازگشت.
ایشان بیش از ۱۵۰ اثر از ادبیات آلمانی را به فارسی ترجمه کردند که از جمله آنها میتوان به آثار گوته، شیلر و برتولت برشت اشاره کرد. همچنین، هفت دفتر شعر به زبان فارسی منتشر نمودند که آخرین آنها «پرده بگردان، بانو» در سال ۱۳۹۸ بود. از دیگر آثار پژوهشی ایشان میتوان به «برشت، فریش، دورنمات» و «ادبیاتِ امروزِ آلمان» اشاره کرد.
دکتر رهنما در سال ۲۰۰۰ میلادی جایزه ادبی شهر هانوفر را دریافت کرد و در سال ۲۰۰۲ نشان «گوته» در شهر وایمار به او اعطا شد.
درگذشت این استاد برجسته، ضایعهای بزرگ برای جامعه ادبی و دانشگاهی کشور محسوب میشود. یاد و خاطره ایشان همواره در دلهای ما زنده خواهد ماند.