دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی

ششمین سخنرانی پژوهشی دانشکده طبق تقویم روز سه شنبه 18 آبان 95  از ساعت 12 در تالار غدیر دانشکده برگزار شد. سخنران این جلسه، جناب آقای دکتر عباس فرهاد نژاد، عضو محترم هیأت علمی گروه زبان و ادبیات فرانسه بودند که به ایراد سخنرانی با موضوع: "نگاهی به اشعار استل ها، اثر ویکتور سگالن" پرداختند.

در این سخنرانی که با استقبال کم نظیر اساتید دانشکده هم از گروه فرانسه و هم از سایر گروه ها مواجه شد، آقای دکتر فرهادنژاد که خود مترجم کتاب ویکتور سگالن هستند، ابتدا به شرح مختصری از زندگی نامه ویکتور سگالن پرداختند: ویکتور سگالن در رشته پزشکی تحصیل می کرد و رساله پزشکی خود را با عنوان دیدگاه نویسندگان ناتورالیست به پزشکی نوشت که در نوع خود نوشته ادبی محسوب می شد. سپس به چین رفت و تحت تأثیر نمادهایی که چینی ها روی مقبره مردگان خود می گذاشتند و بر روی آنها اشعار یا نوشته های نغز می نوشتند که به "اِستِل" شهرت یافته، قرار گرفت و اشعار استل های خود را با تأثیر از همین نمادهای چینی نوشت و چنین بیان نمود که استل ها یک ژانر ادبی منحصر به فرد هستند که از چین خارج شده و به ادبیات تمام دنیا تعمیم می یابد.

در پایان دکتر فرهادنژاد به روخوانی قسمتی از کتاب پرداختند و جلسه سخنرانی رأس ساعت 13 خاتمه یافت.