menu
Marzieh Yahyapour

Professor

Update: 2026-09-23

Marzieh Yahyapour

دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی / گروه آموزشی زبان و ادبیات روسی

Journal Paper

  1. "THE “GREEN BANNER” OF THE EAST IN THE HANDS OF IVAN BUNIN"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Tatiana Vladimirovna Maltseva
    Vestnik Slavianskikh Kultur-Bulletin of Slavic Cultures-Scientific and Informational Journal, Vol. 2026, No 80, 2026
  2. "A Discourse Analysis of the Image of Eastern Women in Bunin’s Poetry and Their Representation through Folk, Symbolic, and Mythological Forms"
    Janolah Karimi Motahhar, پاول آلیکسیف, Marzieh Yahyapour
    Woman in culture and art, Vol. 18, No 1, 2026
  3. "Chekhov’s “Cherry Orchard” Still Blooms in Iran"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Два века русской классики‌‌‌‌‌‌‌ (Two centuries of the Russian classics), Vol. 8, No 1, 2026
  4. "To the question of the development of the study of the Russian Language and Literature"
    Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour
    Русский язык за рубежом. Фонд Русский Мир, Vol. 2025, No 6, 2026
  5. "The use of foreign words in the travelogue "Voyage Beyond Three Seas" by Afanasy Nikitin"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Journal of Foreign Language Research, Vol. 15, No 4, pp.313-324, 2026
  6. "The image of the Female Protagonist in Sadegh Hedayat’s Short Story “Tajalli”"
    Marzieh Yahyapour, Faezeh Mohammadnia-Hanai, Janolah Karimi Motahhar
    ИЗВЕСТИЯ ЮЖНОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА. ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ, Vol. 29, No 4, 2025
  7. "THE TRANSFORMATION OF HEROINES’ IDEAS ABOUT FAMILY HAPPINESS IN THE NOVELS “MADAME BOVARY” BY G. FLAUBERT, “ANNA KARENINA” BY L. N. TOLSTOY, AND “LOVE AND TEARS” BY J. FAZEL"
    Forough Sotoudehmehr, Veronika Altashina, Marzieh Yahyapour
    Kazan Linguistic Journal, Vol. 8, No 4, 2025
  8. "PERSIA IN AFANASY NIKITIN'S "VOYAGE ACROSS THREE SEAS""
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    RUSSKAIA LITERATURA, Vol. 2025, No 4, 2025
  9. "The Image of Eastern Women in the Works of Alexander Pushkin"
    Pavel Alekseev, Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 30, No 2, 2025
  10. "The theme of deathin Leo Tolstoy’s novel “Anna Karenina” and its reflection in Javad Fazel’s novella “Love and tear”"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Forough Sotoudehmehr, Tatiana Vladimirovna Maltseva
    Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education, Vol. 2025, No 4, 2025
  11. "Reception of the Western World in Russian and Persian Literature of the 19th–20th Centuries: Woe from Wit by A. S. Griboyedov and Jafar Khan Came from Europe by H. Moghadam"
    Janolah Karimi Motahhar, سروش سلیمی, Marzieh Yahyapour
    Два века русской классики‌‌‌‌‌‌‌ (Two centuries of the Russian classics), Vol. 7, No 2, pp.102-117, 2025
  12. "Eastern Authenticity in the Poetry 1900-1907 of I. Bunin"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Vestnik Slavianskikh Kultur-Bulletin of Slavic Cultures-Scientific and Informational Journal, Vol. 2025, No 75, pp.86-100, 2025
  13. "Krylov's Fables as a Source of Inspiration Parvin Etesami's Monazerat"
    Marzieh Yahyapour, Houra Gharib Hosseini, Janolah Karimi Motahhar
    Art Logos (The Art of Word), Vol. 2025, No 1, 2025
  14. "Fantasy Literature in Iran (“Genie in a can” by Mehdi Rajabi)"
    Janolah Karimi Motahhar, سیده فائزه حسینی دربرزی, Marzieh Yahyapour
    ИЗВЕСТИЯ ЮЖНОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА. ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ, Vol. 29, No 1, 2025
  15. "Echoes of the Wisdom of Sheikh Saadi in the Poetry of K.A. Lipskerov"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Apraksin Blues Апраксин Блюз, Vol. 2024, No 34, 2024
  16. "Saadi and Bunin under the Shadow of Humay"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Evgeny Ponomarev
    Critique and Semiotics, Vol. 2024, No 1, 2024
  17. "SYMBOLISM OF RAIN IN THE POETRY OF I. BUNIN AND G. GOLCHIN"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education, Vol. 2024, No 3, 2024
  18. "THE INFLUENCE OF DOSTOEVSKY'S TRADITION ON SADEGH HEDAYAT(“THE BLIND OWL” AND “NOTES FROM THE UNDERGROUND”)"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Faezeh Mohammadnia-Hanai
    Vestnik Slavianskikh Kultur-Bulletin of Slavic Cultures-Scientific and Informational Journal, Vol. 71, No 1, 2024
  19. "TACTICS OF CHARACTERIZATION OF LEO TOLSTOY IN THE DIARIES OF SOPHIA TOLSTAYA"
    Grigoriy Tokarev, Marzieh Yahyapour
    Исследовательский Журнал Русского Языка и Литературы, Vol. 12, No 1, pp.93-105, 2024
  20. "Women’s Role in the Fate of Children ("Anna Karenina" by Leo Tolstoy and "Love and Tear" by Javad Fazel)"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Forough Sotoudehmehr
    Art Logos (The Art of Word), Vol. 25, No 4, 2023
  21. "Hafez and the "Bashnya" Symbolists of Saint Petersburg: A Study of the Use of Symbols and Vocabulary"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Grigoriy Tokarev
    Language Related Research, Vol. 14, No 4, 2023
  22. "Influence of the Lermontov tradition on the modern Iranian poet Shafiei Kadkani"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, سوتلانا شوستووا
    Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education, Vol. 2023, No 5, 2023
  23. "The Tolstoy Tradition in Persian Literature: Family and Female Infidelity"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Forough Sotoudehmehr
    Quaestio Rossica, Vol. 10, No 4, 2022
  24. "“My poetry… is full of movement and heat, characteristic of life”: The theme of love in the lyrics Forugh Farrokhzad"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Farahnaz Farmani, Tatiana Vladimirovna Maltseva
    Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education, Vol. 2022, No 6, pp.128-135, 2022
  25. "PECULIARITIES OF CONCEPTUALIZATION OF ART IN L.N. TOLSTOY'S PUBLICIST WRITING"
    Grigoriy Tokarev, Marzieh Yahyapour
    Исследовательский Журнал Русского Языка и Литературы, Vol. 10, No 2, pp.119-134, 2022
  26. "A Study of Non-Native (Foreign) Name of Characters in Russian and Persian Literature (Based on the Works of A. Chekhov, N. Gumilyov, B. Alavi)"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, [] []
    Journal of Comparative Literature, Vol. 14, No 26, 2022
  27. "THE POET'S KNOWLEDGE OF GOD: THE WORK OF PARVIN ETESAMI IN THE CONTEXT OF THE IRANIAN SPIRITUAL TRADITION"
    T.A. Koshemchuk, مارینا رئیسنر, Marzieh Yahyapour
    КОНЦЕПТ: ФИЛОСОФИЯ, РЕЛИГИЯ, КУЛЬТУРА (Concept: Philosophy, Religion, Culture), Vol. 6, No 2, pp.41-58, 2022
  28. "ANTHROPOLOGICAL CONCEPT IN MYSTICAL POETRY OF PARVIN ETESAMI"
    T.A. Koshemchuk, مارینا رئیسنر, Marzieh Yahyapour
    КОНЦЕПТ: ФИЛОСОФИЯ, РЕЛИГИЯ, КУЛЬТУРА (Concept: Philosophy, Religion, Culture), Vol. 5, No 4, pp.199-186, 2021
  29. "Анализ дискурсии «свой» и «чужой» в «Окаянных днях» И.А. Бунина"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Grigoriy Tokarev
    Language Related Research, Vol. 12, No 4, 2021
  30. "Actualization of the category of instrumentality"
    سوتلانا شوستووا, Marzieh Yahyapour
    RESEARCH RESULT. THEORETICAL AND APPLIED LINGUISTICS, Vol. 7, No 2, 2021
  31. "Ivan Bunin and Eastern Mysticism"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Quaestio Rossica, Vol. 9, No 2, 2021
  32. "Contradiction in the Poems of Mikhail Lermontov"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, معصومه میرزایی
    Journal of linguistic and Rhetorical studies, Vol. 11, No 22, pp.521-542, 2021
  33. "Khayyam and Russian Poets (Reviewing Khayyam’s Position and Research on Khayyam in Russia)"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Tatiana Vladimirovna Maltseva
    Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences, Vol. 20, No 8, pp.397-424, 2020
  34. "А.С. Пушкин в персидской поэзии (A.S. Pushkin in Persian poetry)"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Liudmila Nikolaevna Korneeva
    Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education, Vol. 6, No 6, 2020
  35. "Reception of Mythological Image of the Bird at Bunin Cycle «The Bird's Shadow»"
    سارا محبوب زاده, Liliya Nasrutdinova, Marzieh Yahyapour
    Utopia y Praxis Latinoamericana, Vol. 25, No 7, 2020
  36. "ЦЕННОСТНЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О НЕБЕ И ЗЕМЛЕ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ И ПАРЕМИЙ РУССКОГО ЯЗЫКА"
    سوتلانا شوستووا, Marzieh Yahyapour
    Теоретическая и прикладная лингвистика, Vol. 6, No 3, 2020
  37. "Linguistic and Cognitive Tactics of Representing Religious Ideas in Leo Tolstoy’s Journalistic and Artistic Works"
    Grigoriy Tokarev, Marzieh Yahyapour
    Исследовательский Журнал Русского Языка и Литературы, Vol. 8, No 2, pp.93-112, 2020
  38. "Secret Heavenly Prayers in Alexander Pushkin's Poems"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Tatiana Vladimirovna Maltseva, Masoumeh Mirzaie
    islamic mysticism, Vol. 16, No 62, 2020
  39. "RECEPTING THE IMAGE OF RUSSIA AND THE RUSSIAN NATIONAL CHARACTER IN G. GAZDANOV’S STORY “THE IRON LORD”"
    Sara Mahbobzadeh, Liliya Nasrutdinova, Marzieh Yahyapour
    Филология и культура, Vol. 60, No 2, pp.199-204, 2020
  40. "Диалоги в лирике иранской и русской поэтесс: Парвин Этесами и Анны Ахматовой"
    Marzieh Yahyapour, T.A. Koshemchuk
    Филология и человек, Vol. 4, No 4, 2019
  41. "A Critical Review on a Crown of Sonnets in "Minarets" by Valery Mitrokhin and Its Implications under the Term of Pushkin Bakhchisaray"
    Liudmila Nikolaevna Korneeva, Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences, Vol. 19, No 6, 2019
  42. "Константин Бальмонт"
    Marzieh Yahyapour, Masumeh Motamednia, Janolah Karimi Motahhar
    Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences, Vol. 18, No 8, pp.151-166, 2018
  43. "Erfan"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Svetlana Rudakova
    islamic mysticism, Vol. 14, No 55, pp.13-28, 2018
  44. "The Influence of Poets of Shiraz (Saadi and Hafiz) on Russian Poems"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Persian language and literature research, Vol. 47, No 47, pp.163-184, 2018
  45. "Тема родины в "Окаянных днях" И.А. Бунина и "Чудес в решете" Мохаммад Али Джамаль-заде"
    Marzieh Yahyapour, Sara Mahbobzadeh, Grigoriy Tokarev
    Гуманитарные исследования (ВАК), Vol. 63, No 3, 2017
  46. "Пфцифисеские взгляды Л.Н. Толстого"
    Grigoriy Tokarev, Marzieh Yahyapour
    Исследовательский Журнал Русского Языка и Литературы, Vol. 10, No 2, pp.29-40, 2017
  47. "Патриотические и героические мотивы в поэзии А.Твардовского и К. Аминпура"
    Marzieh Yahyapour, Morteza Usefi
    Kereun, Vol. 54, No 3, 2017
  48. "A study of "The Baptized Son" by Leo Tolstoy with"
    Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour, Roya Gholamalishahi
    islamic mysticism, Vol. 13, No 52, 2017
  49. "ФАРСИ"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Vol. 1, No 1, pp.459-460, 2017
  50. "Литература персидского и русского зарубежья и ее история"
    Sara Mahbobzadeh, Marzieh Yahyapour
    Евразийский гуманитарный журнал, Vol. 2, No 2, 2017
  51. "Talisman and Its Influence on Russian Literary Works under the Influence of the East"
    Marzieh Yahyapour
    Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences, Vol. 16, pp.239-254, 2016
  52. "Отражение иранской природы в творчестве Ивана Бунина"
    Marzieh Yahyapour
    Евразийский вестник гуманитарных исследований, Vol. 1, No 2, 2015
  53. "К вопросу об особенностях описания и создания характера"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Yalda Beidokhtinezhad
    Евразийский вестник гуманитарных исследований, Vol. 1, No 1, pp.161-155, 2015
  54. "Бедность в произведениях Достоевского и Г. Саэди"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Mahnaz Daremi
    Евразийский вестник гуманитарных исследований, Vol. 1, No 1, pp.161-168, 2015
  55. "Восточные мотивы в лирике А. Ахматовой"
    Marzieh Yahyapour
    Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences, Vol. 14, No 3, pp.135-154, 2014
  56. "Analysis of "Vagabond" Character in the Stories of Maxim Gorky"
    Marzieh Yahyapour, Yalda Beidokhtinezhad
    Journal of Literary Criticism and Rhetoric, Vol. 3, No 1, 2014
  57. "East-Iran Motives"
    Marzieh Yahyapour, زینب صادقی سهل آباد
    Comparative Literature Research, Vol. 2, No 1, pp.193-220, 2014
  58. "К вопросу о восприятии М.И. Цветаевой в современном Иране"
    Marzieh Yahyapour, Tahere Safari
    Аспирантский журнал русский язык за рубежом. Институт им. Пушкина, Vol. 5, No 5, 2014
  59. "The Student, a Mystical Story by Anton Chekov"
    Marzieh Yahyapour
    Language and Translation Studies, Vol. 45, No 1, pp.61-72, 2014
  60. "К вопросу о социальных проблемах"
    Marzieh Yahyapour, Yalda Beidokhtinezhad
    Исследовательский Журнал Русского Языка и Литературы, Vol. 3, No 2, pp.25-37, 2014
  61. "Shamlou and Mayakovski"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Samira Ismaili
    Вестник Таджикского национального университета (ВАК), Vol. 4/3, No 113, pp.246-252, 2013
  62. "Koupin and East"
    Marzieh Yahyapour, Natela Hinchagashovili
    Исследовательский Журнал Русского Языка и Литературы, Vol. 1, No 1, pp.49-58, 2013
  63. "Reflection of Land in Anna Akhmatovas Poems: Analysis and Explanation of "Requiem""
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, زینب صادقی سهل آباد
    Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences, Vol. 12, No 1, pp.116-97, 2012
  64. "Word War II and the Sword-like Pjetry of Russian Poets"
    Marzieh Yahyapour, Fathemeh Mohamady
    hgggggg, Vol. 1, No 1, pp.29-45, 2012
  65. "Категории времени и пространства в лирике А.А. Ахматовой и С. Сепехри"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Fathemeh Mohamady
    Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Информационные технологии, Vol. 2, No 11, pp.187-179, 2012
  66. "Мифические мотивы "Шахнаме""
    Marzieh Yahyapour, Mariyam Samei
    Гуманитарные исследования (ВАК), Vol. 40, No 4, pp.278-273, 2011
  67. "Образование в Иране: от школы к вузу"
    Janolah Karimi Motahhar, ماریا ژیگالووا , Marzieh Yahyapour
    Мир образования – образование в мире, Vol. 44, No 4, pp.69-60, 2011
  68. "HISTORY PROBLEM IN "SHAKHNAMA" A. FIRDOSI AND L.N. TOLSTOYS "WAR AND PEACE""
    Marzieh Yahyapour, Marzieh Heidari
    Вестник Таджикского национального университета (ВАК), Vol. 74, No 10, pp.378-385, 2011
  69. "Тема власти"
    Marzieh Yahyapour, Marzieh Heidari
    Вестник Прикамского социального института – Фолология, Vol. 49, No 6, pp.100-96, 2011
  70. "Тема "лишнего человека""
    Marzieh Yahyapour, زینب صادقی
    Journal of Comparative Literature, Vol. -, No 4, pp.300-281, 2011
  71. "К воспрятию Маяковской традиции в современной иранской литературе"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, سمیرا اسماعیلی
    Вестник Прикамского социального института, Vol. 42, No 5, pp.84-77, 2011
  72. "К вопросу о влиянии А.П. Чехова на современных персидских писателей"
    Marzieh Yahyapour
    مجله پژوهش تاریخ و فرهنگ روسی, Vol. 16, No 16, pp.173-164, 2010
  73. "ABOUT V.V. MAYAKOVSKYS INFLUENCE ON THE CREATIVE OF MODERN IRANIAN POET A. SHAMLU"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Samira Ismaili
    Аспирантский журнал русский язык за рубежом. Институт им. Пушкина, Vol. 221, No 4, pp.76-81, 2010
  74. "О влиянии В.В. Маяковского"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Samira Ismaili
    Аспирантский журнал русский язык за рубежом. Институт им. Пушкина, Vol. 221, No 4, pp.76-81, 2010
  75. "А.П. Чехов и С. Данешвар"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Samira Ismaili
    Вестник российского государственного университета им. И. Канта (РИНЦ, Vol. -, No 8, pp.115-120, 2010
  76. "Тень А. Чехова"
    Marzieh Yahyapour, زینب صادقی
    Research in Contemporary World Literature, Vol. -, No 57, pp.151-168, 2010
  77. "Влияние Ислама"
    Marzieh Yahyapour, زینب صادقی
    Journal of Comparative Literature, Vol. 2, No 1, pp.239-256, 2010
  78. "Тоска А.П. Чехова"
    Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour
    vapr, Vol. 31, No 1, pp.90-94, 2009
  79. "No watorso mayakofskava"
    Marzieh Yahyapour, سمیرا اسماعیلی
    PERM, Vol. 40, No 3, pp.68-57, 2009
  80. "К восприятию чеховской традиции в иранской литературе"
    Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour, Farangis Ashrafi
    RUSSKAIA LITERATURA, Vol. -, No 2, pp.224-231, 2009
  81. "Хафиз и Н. Гумилев"
    Marzieh Yahyapour, Freshteh Mashhadi Rafi
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 51, No 51, pp.109-127, 2009
  82. "Место Саади в русской лит."
    Marzieh Yahyapour
    Journal of the Faculty of Literature and Humanities University of Isfahan, Vol. 1, No 52, pp.1-14, 2008
  83. "Парвин Этесами и М. Цветаева"
    Marzieh Yahyapour, Tahereh Cafari
    PERM, Vol. 1, No 31, pp.59-64, 2008
  84. "Ф. Достоевский и Иран"
    Marzieh Yahyapour
    Аспирантский журнал русский язык за рубежом. Институт им. Пушкина, Vol. 206, No 1, pp.72-69, 2008
  85. "Мусульманский мир в творчестве"
    Marzieh Yahyapour
    vaprosi, Vol. -, 2007
  86. "Тема смерти в творчестве Л. Толстого"
    Marzieh Yahyapour
    eslova, Vol. 1, No 1, pp.284-280, 2007
  87. "A Comparative Investigation on the Personality and Role"
    Marzieh Yahyapour, Mahnaz Noruzi
    پژوهشنامه علوم انسانی, Vol. 54, No 54, pp.462-443, 2007
  88. "Тема войны"
    Marzieh Yahyapour
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 38, No 38, pp.108-99, 2007
  89. "Rol riligi ..."
    Marzieh Yahyapour
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 35, No 35, pp.101-91, 2007
  90. "Л.Н. Толстой"
    Marzieh Yahyapour
    علوم انسانی دانشگاه الزهرا, Vol. 61, No 61, pp.247-219, 2007
  91. "Adnochesva ve.."
    Marzieh Yahyapour
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 34, No 34, pp.118-105, 2007
  92. "Дойник Ф. Достоевского"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    RUSSKAIA LITERATURA, Vol. -, No 3, pp.189-185, 2006
  93. "Raskaz sabachie sedse........"
    Marzieh Yahyapour
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 1, No 31, pp.129-144, 2006
  94. "Eslamskiye mativi ........"
    Marzieh Yahyapour
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 11, No 30, pp.159-145, 2006
  95. "Zhizm e smert..."
    Marzieh Yahyapour
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 10, No 28, pp.197-211, 2006
  96. "Nrabstvenie asobenosti..."
    Marzieh Yahyapour
    galasa, Vol. -, No 17, pp.55-50, 2005
  97. "An Investigation of the Structural and Contextual Features of Early Chekhov's Stories "The Death of a the Clerk", "The Fat and The Thin," and "The Chemilion""
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 1384, No 24, pp.23-32, 2005
  98. "A Review of the Impact of Quranic and the Eastern Concepts on Ivan Bunin's Poetry"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Religions & Mastitism, Vol. 77, No 1, pp.131-152, 2005
  99. "A Study of The Cherry Orchard an its Characters"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    honar haye ziba, Vol. -, No 19, pp.110-103, 2004
  100. "Особенности создания Л. Тостым"
    Marzieh Yahyapour
    galasa, Vol. -, No 15, pp.25-19, 2004
  101. "An Analysis of the Transformation and Change in Lev Nikolaevich Tolstoy's Character According to his Novel "Resurrection""
    Marzieh Yahyapour
    Journal of the Faculty of Literature and Humanities - University of Tehran, Vol. 53, No 165, pp.157-168, 2003
  102. "The Lifestyle, Views and Beliefs of Women of St. Petersburg High Society in the Works of L.N. Tolstoy"
    Marzieh Yahyapour
    galasa, Vol. 2003, No 14, 2003
  103. "L. Tolstoy's work in Iran"
    Marzieh Yahyapour
    Вестник российского государственного университета им. И. Канта (РИНЦ), Vol. 2002, No 4, 2002
  104. "An applied study of the concept of Douchecha in Anton Pavlovich Chekhov's story Douchecha"
    Marzieh Yahyapour
    Language Related Research, Vol. 5, No 6, pp.195-213, 2002
  105. "A Study of different Types of Letters in the Russian Language"
    Marzieh Yahyapour
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 1380, No 10, pp.44-56, 2001
  106. "Studying the Structure and History of the Emergence of Personal Names in the Russian Language"
    Marzieh Yahyapour
    علوم انسانی دانشگاه الزهرا, Vol. 10, No 36, pp.69-88, 2001
  107. "Research on the Tolstoy Novel, Family Happiness"
    Marzieh Yahyapour
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 1379, No 9, pp.112-123, 2000
  108. "A look at the evolution of Leo Nikolayevich Tolstoy's worldview (based on the novel Anna Karenina)"
    Marzieh Yahyapour
    Language Related Research, Vol. 4, pp.17-26, 2000
  109. "Haji Morad, the Hero whose death impressed Tolstoi"
    Marzieh Yahyapour
    Journal of the Faculty of Literature and Humanities - University of Tehran, Vol. 41 و 42, pp.319-334, 2000
  110. "Some of Leo Nikolaevich Tolstoy's views on Islam"
    Marzieh Yahyapour
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 1378, No 7, pp.83-88, 1999
  111. "Anna Karenina by Leo Tolstoy and the Problem of Morality in Christianity and Islam"
    Marzieh Yahyapour
    МГУ, Vol. 1, No 1, pp.336-339, 1997

Conference Paper

  1. "Afanasy Nikitin and Persia"
    Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour
    3rd St. Petersburg International Historical Forum, 2024
  2. "“THE ELDERS AT THE FEAST OF HAFEZ” (VYACHESLAV IVANOV AND HAFEZ)"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Russian language and literature in a changing world, 2023
  3. "The Symbolism of the Garden in the Poetry of Nima Yushij"
    Marzieh Yahyapour, الهام علی زاده, Janolah Karimi Motahhar
    XXXI International Scientific Conference: PUSHKIN READINGS–2026, 2026
  4. "The Symbolism of the Garden in the Poetry of M. Akhavan Sales"
    Marzieh Yahyapour, الهام علی زاده, Janolah Karimi Motahhar
    XXXI International Scientific Conference: PUSHKIN READINGS–2026, 2026
  5. "The Symbolism of the Garden in A. Shamlou's Poetry"
    Marzieh Yahyapour, الهام علی زاده, Janolah Karimi Motahhar
    XXXI International Scientific Conference: PUSHKIN READINGS–2026, 2026
  6. "The most beautiful color is green."
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    The 18th International Kars Readings “The Slavic World and National Speech Culture in Modern Communication”, 2026
  7. "The Difficulties of Rendering the Subtleties of Persian Poetry in Russian"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    The 17th Assembly of the Russian World Foundation, 2025
  8. "Russian Theme in the Short Story by Iranian Writer Sadegh Hedayat "Katya""
    Faezeh Mohammadnia-Hanai, Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    XXX International Scientific Conference PUSHKIN READINGS – 2025, 2025
  9. "Symbolism of Colors in Modern Persian Poetry"
    Kimiya Irani, Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    XXX International Scientific Conference PUSHKIN READINGS – 2025, 2025
  10. "The Colors of Persian Poetry and Literature in the Works of Alexei Surkov"
    Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour
    The Second National Conference of Russia and the Commonwealth of Independent States: Language, Literature, History and Culture, 2025
  11. "Persian Toponyms in Afanasy Nikitin’s “Voyage Across Three Seas”"
    Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour
    From the Caspian to the Persian Gulf: In the Footsteps of Afanasy Nikitin, 2024
  12. "THE IMAGE OF THE ARCHETYPAL "OUTLANDER" IN AFANASY NIKITIN'S “Voyage Across Three Seas”"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    From the Caspian to the Persian Gulf: In the Footsteps of Afanasy Nikitin, 2024
  13. "COMPARATIVE ANALYSIS OF THE SYMBOLIC IMAGE OF SNOW IN THE POEM "TWELVE" BY ALEXANDER BLOK AND THE POEM "SNOW" BY MEHDI AKHAVAN-SALES"
    Janolah Karimi Motahhar, حسین خلفی, Marzieh Yahyapour
    From the Caspian to the Persian Gulf: In the Footsteps of Afanasy Nikitin, 2024
  14. "Reflection of Iranian identity in Russian literary texts"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    LANGUAGE AS THE BASIS OF NATIONAL IDENTITY, 2024
  15. "Hafez and Fyodor Tyutchev"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Grigoriy Tokarev
    Ethnicities and destinies in the life and work of F. I. Tyutchev: on the 220th anniversary of his birth, 2023
  16. "Poems of Hafiz, lute and moon! (Georgy V. Ivanov)"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Grigoriy Tokarev
    Current problems of modern linguistics and methods of language teaching”, dedicated to the memory of Professor V. G. Golovin (1936–2003), 2023
  17. "The image of the mother in Russian and Persian poetry"
    Marzieh Yahyapour, Roya Gholamalishahi, Janolah Karimi Motahhar
    Russian and Foreign Philology in the Dialogue of Cultures, 2023
  18. "Comparative Study of Russian and Persian Fantasy Literature"
    سیده فائزه حسینی دربرزی, Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour
    Pushkin readings–2023, 2023
  19. "Themes of Women's Emancipation and Death in L. Tolstoy's Novels "Anna Karenina" and J. Fasel "Love and a Tear""
    Marzieh Yahyapour, Forough Sotoudehmehr, Janolah Karimi Motahhar
    Pushkin readings–2023, 2023
  20. "Hafez and Vyacheslav Ivanov: “Rose of Shiraz for you”"
    Janolah Karimi Motahhar, Grigoriy Tokarev, Marzieh Yahyapour
    International scientific conference "FROM WORD TO DISCOURSE: INTERACTION OF FORMS AND (NON) PREDICTABILITY OF MEANINGS", 2023
  21. "THE THEME OF LOVE AND DEATH IN RUSSIAN AND PERSIAN LITERATURE ABROAD (ON THE EXAMPLE OF THE WORKS OF IVAN BUNIN AND BOZORG ALAVI)"
    محمدجواد پیکانی, Marzieh Yahyapour, Bahram Zeinali
    Russian Language and Literature in the Modern World: Problems and Prospects, 2023
  22. "THE MOTIVE OF WESTERNIZATION IN RUSSIAN AND PERSIAN LITERATURE (COMEDIES "Woe from Wit" by A. S. GRIBOYEDOV AND HASAN MOGADAM "JAFAR KHAN HAS COME FROM EUROPE")"
    سروش سلیمی, Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour
    Russian Language and Literature in the Modern World: Problems and Prospects, 2023
  23. "THE MOTIVE OF GREED IN RUSSIAN AND PERSIAN LITERATURE (SAADI, L. N. TOLSTOY, A. P. CHEKHOV)"
    زهرا لاری, Marzieh Yahyapour
    Russian Language and Literature in the Modern World: Problems and Prospects, 2023
  24. "“While you are not alone, Hafiz is still blooming”"
    Marzieh Yahyapour, Grigoriy Tokarev, Janolah Karimi Motahhar
    International scientific conference "Worlds of Mikhail Kuzmin: to the 150th anniversary of his birth", 2022
  25. "The theme of war and peace in the correspondence of L.N. Tolstoy and Iranian poet Prince Mirza Riza Khan"
    Janolah Karimi Motahhar, Grigoriy Tokarev, Marzieh Yahyapour
    XXXVIII International Tolstoy Readings “L.N. Tolstoy in the mind of a person of the digital age, 2022
  26. "Contrasting the image of women in the novels "Anna Karenina" by Leo Tolstoy and "Love and Tears" by Javad Fazel."
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Forough Sotoudehmehr
    XXXVIII International Tolstoy Readings “L.N. Tolstoy in the mind of a person of the digital age, 2022
  27. "Motives of "Poor Man": Leo Tolstoy and "Golestan" by Saadi"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    XXXVIII International Tolstoy Readings “L.N. Tolstoy in the mind of a person of the digital age, 2022
  28. "Values of the East in the Works of Ivan Bunin"
    Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour
    Axiological Aspects of Modern philological Research, 2022
  29. "«Двое в одном» или «Акель и Макул»"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Marzyeh Moradi
    «Актуальные вопросы современной лингвистики: Тихоновские чтения» (к 90-летию со дня рождения профессора А.Н. Тихонова), 2021
  30. "МИСТИЧЕСКИЕ СТРАНСТВИЯ И. БУНИНА ПО ВОСТОКУ"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    «Актуальные вопросы современной лингвистики: Тихоновские чтения» (к 90-летию со дня рождения профессора А.Н. Тихонова), 2021
  31. "Изучение лексико-семантических особенностей «Окаянных дней» И.А. Бунина"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar, Grigoriy Tokarev
    Международная научная конференция «Семантический потенциал языковых единиц, и его реализация»2021-1400, 2021
  32. "ЦЕННОСТИ МИСТИКИ ИРАНА В РУССКОЙ ПОЭЗИИ"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Международная научная конференция «Аксиологические аспекты современных филологических исследований», 2021
  33. "Хафиз в литературном кружке России (на примере стихотворений Платона Ободовского)"
    Marzieh Yahyapour
    Россия и СНГ: язык, литература, история и культура, 2021
  34. "Талисман: о восточном мотиве в поэзии А.Пушкина"
    Marzieh Yahyapour, سوتلانا شوستووا
    Международная научно-практическая конференция на тему: «Актуальные проблемы русской филологии», 2020
  35. "ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В РОССИИ (XX ВЕК)"
    Fateme Babaraeesi, Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Русскоязычие и би(поли)лингвизм в межкультурной коммуникации XXI века, 2020
  36. "An Overview of Khayyam's Praise in Poems of 19 and 20 Century Russian Poets"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Millennium of Omar Khayyam, 2020
  37. "Общечеловеческие ценности: "Слепая сова" Садека Хедаята и "Жизнь Арсеньева" И.А. Бунина"
    Marzieh Yahyapour, Liliya Nasrutdinova, Sara Mahbubzadeh
    Аксиологические аспекты современных филологических исследований, 2019
  38. "Ценности в текстах русских и персидских поэтических молитв"
    Marzieh Yahyapour, Masoumeh Mirzaie
    Аксиологические аспекты современных филологических исследований, 2019
  39. "Аксиологические аспекты восприятия поэзии: Л.Н. Гумилев и М. Бахар"
    Maral Souri, Marzieh Yahyapour, Svetlana Titarenko
    Аксиологические аспекты современных филологических исследований, 2019
  40. "Трудности перевода поэзии Ивана Бунина на персидский язык"
    Marzieh Yahyapour
    Проблемы изучения жизни и творческого наследия И.А. Бунина (биография, источниковедение, текстология), 2018
  41. "Khajeh Hafez Shirazi and Russian Poets"
    Marzieh Yahyapour
    3 rd International conference on Oriental Studies with the Approach of Peace and Cultural Diplomasy, 2018
  42. "Hafez from the Perspective of Orientalists and Russian Poets"
    Janolah Karimi Motahhar, Marzieh Yahyapour
    3 rd International conference on Oriental Studies with the Approach of Peace and Cultural Diplomasy, 2018
  43. "Поэты Ирана и России - посланники мира"
    Marzieh Yahyapour
    Русский язык и литература в современном мире: проблемы и перспективы, 2018
  44. "Образ матери в “Шахнаме” Фердоуси и в былине “Дюк Степанович”"
    Marzieh Yahyapour, Roya Gholamalishahi
    Русский язык и литература в современном мире: проблемы и перспективы, 2018
  45. "Проблема свободы в “Маснави-йи ма'нави” Мевланы и “Преступление и наказание” и “Братья Карамазовы” Ф.М. Достоевского"
    Marzieh Yahyapour, Sara Mahbobzadeh
    Русский язык и литература в современном мире: проблемы и перспективы, 2018
  46. "Место и значение А. Пушкина и В. Мояковского в современной персидской поэзии"
    Marzieh Yahyapour, Janolah Karimi Motahhar
    Образ России в усдових информационной войны конца XX и начала XXI в., 2017
  47. "Родной город персидских поэтов в русском поэтическом творчестве"
    Marzieh Yahyapour
    Русистика: вчера, сегодня, завтра, 2017
  48. "Поэзия Кейсара Аминпура: Традиции и новаторство"
    Marzieh Yahyapour, Morteza Usefi
    Актуальные вопросы современной филологии, 2017
  49. "The Influence of"
    Marzieh Yahyapour
    2nd International, 2017
  50. "Отражение восточной культуры в творчестве Н. Гумилева - акмеиста"
    Marzieh Yahyapour, Afsar Afshar Naderi
    X International Symposium Contemporary Issues of Literary Criticism, 2016
  51. "Тема женщины и семьи в творчестве Л.Толстого"
    Marzieh Yahyapour, Fatemeh Moradi
    XXXV МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ: ДУХОВНОЕ НАСЛЕДИЕ Л.Н. ТОЛСТОГО В СОВРЕМЕННЫХ КУЛЬТУРНЫХ ДИСКУРСАХ, 2016
  52. "К вопросу о переводе русской литературы в Иране (А.Ахматова и Н.Гумилев)"
    Marzieh Yahyapour, Vahid Karimi Motahhar
    Русский язык и литература в пространстве мировой лультуры, 2015
  53. "Наследие Востока в творчестве русских писателей хх века"
    Marzieh Yahyapour
    Современные направления, методы и приемы в практике обучения русскому языку как иностранному в персоязычной аудитории, 2014
  54. "Отражение восточной культуры в стихах А.Ахматовой"
    Marzieh Yahyapour
    VIII international symposium Contemporary Issues of Literary Criticism, 2014
  55. "Comparative ..."
    Marzieh Yahyapour, Yalda Beidokhtinezhad
    Comparative, 2014
  56. "Характер персонажа в творчестве М. Горького и Джалала Ал-э Ахмада"
    Marzieh Yahyapour, Yalda Beidokhtinezhad
    Лингвистические этюды, 2014
  57. "Изучение темы бедности в произведениях Федора Достоевского и Гуламхусейна Саэди"
    Marzieh Yahyapour, Mahnaz Daremi
    Лингвистические этюды, 2014
  58. "Наследие Шейха Саади в контексте русской художественно-философской мысли (на примере творчества И.Бунина)"
    Marzieh Yahyapour
    Роль русского языка в межкультурном диалоге, 2013
  59. "К вопросу о месте и значении произведений и театра Александра Николаевича Островского в Иране"
    Marzieh Yahyapour, Faeze Khaje - Tabrizi
    А. Островский - рыцарь театра, 2013
  60. "The Influence of Saadis"
    Marzieh Yahyapour
    VI International Symposium..., 2012
  61. "بازتاب حکایات سعدی در داستانهای سایه هما و مرگ پیامبر ایوان بونین نویسنده سده بیستم روسیه"
    Marzieh Yahyapour
    همایش ادبیات تطبیقی در ده کنونی و چشم اندازهای آن, 2012
  62. "Alexander kouprin"
    ناتلا خین چاگاشویلی, Marzieh Yahyapour
    XXV International Scientific and Practical Conference, 2012
  63. "Восточные мотивы в творчестве М. Лермонтова"
    Marzieh Yahyapour
    II Международный научный симпозиум Славянские языки..., 2012
  64. "Reflections on Shahnameh and fall Tolstoy, War and Peace"
    Marzieh Yahyapour, مرضیه حیدری
    Important issues of Arts, Humanities and Culture, 2012
  65. "Mif ve shakhname ferdosi"
    Marzieh Yahyapour, مریم سامعی
    Piati mezhdonarodmi ....., 2011