پروفایل اساتید - ffll- دانشکده زبانها و ادبیات خارجی
Associate Professor
Update: 2024-11-15
Ali Salami
Faculty of Foreign Languages and Literatures / English Language and Literature
P.H.D dissertations
-
تاثیر تجربه گرایی غالب، دکارتیسم منفعل، و اثبات گرایی نوظهور بر شکل گیری رمان گوتیک قرن هجده و نوزده بریتانیا
سعیده اسماعیل زاده نوجه ده 2024 -
منطق مکالمه ای باختین و تاریخ داستانی ای ال داکتوروف: بررسی انتقادی امپریالیسم سرمایه داری در به هارد تایمز خوش آمدید، رگتایم و بیلی بتگیت
سمر عادل نجم الرماحی 2023 -
سياست هويت مجادله اي زنان در رمان ها
فاطمه برناکی 2019 -
تروريسم و ادبيات بازنمودهاي (نا)رويداد در رمانهاي بنيادگزاي ملول اثر محسن حامد مرد در حال سقوط اثر دان دليلو و شنبه اثر ايان مك ايوان
امیر ریاحی نوری 2019 -
در جستجوي هويت هيبردي
فرنوش پیرایش 2018 -
آفريقا در آينه ي گفتمان رمانهاي 4 گانه
بامشاد حکمت شعار طبری 2018
Master Theses
-
فراسوی مرزها و زبان ها: پذیرش بینافرهنگی اشعار مولانا در جهان انگلیسی زبان
مبینا علی حسینی 2024 -
پسر ستمگر، همسر مطیع، مادر مهربان: بررسی مفاهیم اکوفمینیسم در" اردک وحشی" اثر هنریک ایبسن و "هوس زیر درختان نارون" اثر یوجین اونیل
زینب مرجوعی 2024 -
بومی سازی یک داستانی آمریکایی: مطالعه ی تطبیقی خشم و هیاهو، اثر ویلیام فاکنر و سمفونی مردگان، اثر عباس معروفی
امیرحسین عظیمی 2024 -
درد/ یاد آوری از دست رفتگان: هانتولوژی و ارواح در رمان دلبند اثر تونی ماریسون و لینکلن در برزخ اثر جرج ساندرز
صادق یوسفی 2024 -
تحلیل مقایسه ای پسا استعماری نقد بوم گرا در گلبرگ های خون اثر نگوگی وا تیونگو و جغرافیای اشتیاق اثر شوبانگی سوارپ
ریحانه گودرزی 2024 -
سرودن یا نسرودن:چالش ها و راهکارهای مترجم در ترجمه غزلواره های شکسپیر
امیرفرهاد سلیمانی 2024 -
کودکان با پوتین های بزرگ: آسیب شناسی روانی روایت های جنگ در رمان "در جبهه غرب خبری نیست" و "سلاخ خانه شماره پنج"
آریا باقری 2024 -
خوانش از تاثیر شهرنشینی روی هویت در رمان های شهر شیشه ای و کشور آخرین ها اثر پل آستر
هانیه رنجبر 2023 -
ترجمه اصطلاحات فرهنگ محور پربسامد در برگردان بیکنل، دیویس، لویسون و بلای از غزلیات حافظ
محدثه رشتچی 2023 -
ترجمه عناصر فرهنگی در زیرنویس انگلیسی فیلم های فارسی: بررسی موردی سه فیلم
سمانه فدائی جرقویه 2023 -
زنان نوشته شده توسط زنان، روانکاوی شخصیت های اصلی زن در داستان های آلیس مونرو با نظریه ی لوس ایریگاره
آنیتا مرشدی خراسانی 2023 -
تاثیر جنسیت بر راهبردهای ترجمه: مطالعه موردی رمان های برگزیده الیف شافاک
مریم درفشه 2023 -
پاندمی نمایشی: قرائت موقعیت گرای بین المللی از (فرشتگان در آمریکا) نوشته تونی کوشنراز دیدگاه دوبور
محمد صادقیان 2023 -
نوشتار زندان در تقابل با مراقبت در زندان: بررسی نقادانه ی کتاب آن مرد مرد: یادداشتهای زندان ووله شوینکا و هیچ دوستی مگر کوهستان نوشته ی بهروز بوچانی
سامان درفش 2023 -
استاینبک و زمین-مثل-زن: بررسی به خدای ناشناخته و راسته ی کنسروسازی
کمیل عبدالهی 2023 -
بررسی تطبیقی ارتباط با مکان در کتاب مرگ یک ناتورالیست اثر شیموس هینی و حجم سبز اثر سهراب سپهری
فائزه دشتی زاد 2023 -
نمایشی در یک نمایش: پرفورمتیویته جنسیت در دخترکان ممتاز اثر کاریل چرچیل، ملعون اثر سارا کین، و برای دختران رنگین پوست اثر انتوزاکی شانگه
سلوا سفینه 2023 -
محکوم به فنا: تناقض منفی نگری و بهبودگرایی در رمان دنیای زیرین اثر جورج گیسینگ و سنگ صبور اثر صادق چوبک
نیما غارثی فرد 2022 -
بررسی مفهوم مجاز لکان در سرزمین بی حاصل تی. اس. الیوت و منتخب اشعار وی از 1920 تا 1930
آرمین دارابی نژاد 2022 -
"ناروایت‌شده": مطالعه‌ای روایت‌شناختی از نظریه‌ی "اسطوره‌ی رهیدگیِ" نورتراپ فرای بر کمدی‌های مسأله و رومنس‌های متاخرشکسپیر
علی خدادادی وایقان 2022 -
ابر واقعیت پس از 11 سپتامبر: بررسی لبه ی خونین اثر توماس پینچان و تروریست اثر جان آپدایک
بهزاد خجسته باغدار 2022 -
خواندن جهان: خوانشی ایزری از چهارگانه فصلی الی اسمیت
سارا تقوائی شاهرودی 2022 -
مطالعه‌ی تطبیقی مسائل فرهنگی در سه ترجمه‌ی فارسی از رمان "ناتور دشت"
فهیمه مهرنیا 2022 -
در آینه‌ی کارناوال: مطالعه‌ی تطبیقی «حباب شیشه» اثر سیلویا پلات و «شیاطین (جن‌زدگان)» اثر فیودور داستایفسکی از منظر روایت‌شناسی
شیدا مظلوم نژادری 2022 -
“زندگی سیاهانی که اهمیت ندارد: خوانش فمینیستی راه آهن زیر زمینی اثر کالسون وایتهد و گرمای دیگر خورشیدها اثر ایزابل ویلکرسون “
شیلان پیروتی 2022 -
ترارفت مرزها در رمان (مه در اولآن)اثر ماریون بردلی
حانیه اسعدی نظرلو 2022 -
" زنانگی، نسخه تکامل یافته فمینیسم: خوانش بابایی از کلبه عمو تام نوشته هریت بیچر استو و زندگی سوم گرنج کاپلند نوشته الیس واکر "
مهتاب عظیمی 2022 -
خوانش شاگرد قصاب و مدرسه ی مردگان اثر پاتریک مک کیب به سبک دلوز و گاتاری
فرزان رحمانی 2022 -
“ دیگری رانده شده و هیولاهای سرافکنده مطالعه روانی اجتماعی سرافکندگی در فرنکنشتاین مری شلی و فرنکنشتاین در بغداد احمد سعداوی "
سیدهادی موسوی 2022 -
" هویت و تاریخ: بررسی نظریه های مرکب هاچن و لاکاپرا در روایت جنگ در رمان های در جبهه غرب خبری نیست، تبصره 22 و سلاخ خانه شماره 5"
مهدی نوروزی 2021 -
" بررسی ترجمه‌های بینانشانه‌ای نمایشنامه «هملت» اثر شکسپیر از دیدگاه مطالعات اقتباس: مقایسه اقتباس‌های ایرانی و روسی در چارچوب نظام چندگانه ادبی"
نسترن زارعی 2021 -
" شکسپیر بر روی صحنه نمایش کانادا: مطالعه ای بر اقتباس‌ها در همنوازی هارلم اثر ژانت سیرز و شب بخیر دزدمونا (صبح بخیر ژولیت) اثر ان مری مک‌دونالد"
امیرحسین نعمتی زیارتی 2021 -
نفرت و رضایت: خوانش پسااستعماری رمان‌های "خویشاوند" اثر اکتاویا باتلر و "قصه دام‌چرانی" اثر چارلز جانسون به‌عنوان روایت‌های نو-برده‌داری
میدیا محمدی 2021 -
فردیت و خواسته درآمدی بر آثار جنون ساعت 448 تباه شده ، عشق فایدرا ، سارا کین از دیدگاه تحلیل گفتمان فوکو
شایان احمدیان 2021 -
از مرگ زیبا تا احیای افلیا, خوانش بروفنی هملت شکسپیر و افلیای کلاین
محدثه نوبخت 2021 -
" فرامتنیت، پیوستار زمانی مکانی و نقیضه پسامدرن: مطالعه بینامتنی اقتباس های سینمایی و تلویزیونی منتخب از لرد جیم و دل تاریکی"
ستاره ملک پور 2021 -
ترجمه استعاره‌ها در زیرنویس فارسی: مطالعه موردی سریال کاراگاهان حقیقی
علی مهمی صحنه 2021 -
خوانش کریستوایی رمان‌های برگزیده ایمی تن: خاطرات وطن به مثابه کورای نشانه‌ای و گرایشات شرق شناسانه آن
زهرا حجرگشت 2020 -
تحلیل فمینیستی روان شناختی شخصیت های زنان قربانی در رمان های "دختر گمشده" و "اجسام تیز" گیلیان فلین
پردیس رضاپور 2020 -
بازنگری شخصیت‌های آلوده‌انگاشته در نمایشنامه‌های منتخب مارتین مک‌دانا
پرنیان شهبازیان 2020 -
آخرالزمان زیست محیطی، خوانش زیست محیطی از رمان های سرگذشت ندیمه و شهود آثار مارگارت اتوود
عمران دررازهی 2020 -
مطالعه فمينيستي دو كتاب آليس واكر به نام هاي "به رنگ ارغوان" و "دستيابي به رمز و راز لذت"
غزال حسن بیک 2019 -
انحطاط ديگري بزرگ ظالم: خوانش لاكاني از هدا كابلر اثر هنريك ايبسن و دوشيزه جولي اثر اكوست استريندبرگ
زید تایه محمد بخش 2019 -
آستن در تصوير: عقل و احساس و غرور و تعصب
پریسا روزبهانی 2019 -
پرواز از واقعيت به فانتزي در باغ وحش شيشه‌اي و اتومبيلي به نام هوس اثر تنسي ويليامز
ذوالفقار عبدالامیر سلیمان رحمانی 2019 -
قربانيان خودفريبي در مرگ فروشنده و تمام پسران من اثر آرتور ميلر: مطالعه‌ي لكاني
عماد جلیل شهید الذبحاوی 2018 -
نظريه استيضاح در ميمون پشمالو و سفري به درازاي يك روز در شب اثر يوجين اونيل: بررسي از ديدگاه آلتوسر
احمد محسن مهنا 2018 -
مطالعه اقشار در حاشيه جامعه در داستان‌هاي كوتاه كاترين منز فيلد طبق نظريات ميشل فوكو و جان پاول سارتر
پگاه قنبری 2018 -
هيچ چيز جز حقيقت و نقد سوشاليستي در رمان آرزوهاي بزرگ و فيلم داور فراري
هیونگ سون کیم 2018 -
بررسي تعريف پليدي در نوشته هاي ويليام بليك و ساموئل كالريج و تاثير آن بر خواننده در شرايط توصيف شده به وسيله فيليپ زيمباردو در تاثير لوسيفر
امید بهرامیان دهکردی 2018 -
اسطوره زدايي از زن در اشعار كرول ان دافي: خوانش اسطوره اي
پرنیان نادری 2018 -
خوانش عارضه نمايانه جويس و بكت: نقد تطور فرم از رمان مدرن به رمان پست مدرن
محسن ملکی 2018 -
آميختگي فرهنگي در رمانهاي همه چيز فرو مي پاشد چينوا اچيه برهند فورستر
مروارید بریمانی 2018 -
عناصر داستان هاي پليسي در مكتب پساساخت گراي آمريكايي در رمان آب كردن و شهر خدا E.L.Doctorow
مهناز شیخ 2018 -
جايي براي قهرمانان نيست :بررسي فرهنگي ضد قهرمان در حيله ي 22 و سلاخ خانه ي شماره ي 5
عبدالعلی یزدی زاده 2018 -
خوانشي گوتيك از واماندگي در محاكمه و كاخ كافكا
فاطمه سادات حسینی سارانی 2018 -
بررسي عشق از نظرگاه آلن بديو در رمان موزه معصوميت اثراورهان پاموك و رمان نزديكي اثر حنيف قريشي
محسن خاکپور 2018 -
كاربرد راهبردهاي ترجمه در برگردان اصطلاحات عرفاني اشعار مولانا
بهمن نورایی بیدخت 2018 -
بررسي نشانه شناسي سينمايي ذهنيت زن مدار از شخصيت هاي ليدي مكبث و ولمنيا در اقتباس هاي جديد.
فرشته سادات جاویدحسینی 2018 -
تلاش نهاد كاپيتاليزد براي خود واقعي: نگرشي جيمسوني به فرديت در رمانهاي اطلس شراگد و سرچشمه اثر آين راند
ام البنین نوروزی اربوکلایه 2018 -
مفهوم تفرد يونگ در ماجراهاي نارنيا
علیرضا شفیعی نسب 2018 -
رُهبانيّت و جنگهاي صليبي در سِر گاواين و شواليهي سبز و داستان شواليه اثر جفري چاسر: مطالعهاي تطبيقي پيرامون تأثير متقابل رمنس و مذهب كاتوليكِ قرون وسطايِ متاخر
حسین ترکمن نژاد 2018 -
ترجمة اصطلاحات عرفاني در برگردان پيتر ايوري از اشعار حافظ
سامان رضائی 2018 -
گذشته، حال و آينده: اثر حافظه، خاطرات و روايت بر تجربه ي تروماي رواني در سه گانه ي آدام ديوانه اثر مارگارت آتوود
زهرا فاطمی 2018 -
هنر مرگ و باز زايش: بررسي تلاش زنان براي خودشكوفايي در آثار كيت شوپن و شارلوت پركينز گيلمن
مرجان شیخی 2018 -
معنا بخشيدن به پوچي: تحليل گفتمان فوكويي از نمايشنامه‌هاي منتخب ساموئل بكت
مهسا معماری سهی 2018 -
به سوي خوانشي رورتي مبنا از زن اغواگر در زن گمشده اثر فلين و باشگاه مشت زني اثر پالنوييگ
علی گلوانی 2018 -
تاوان و عشق جاودان ايان مك يوون: مطالعه اي بر استراتژي هاي روايي در دو رمان و اقتباس سينمايي آن ها
نگار عباس پور 2018 -
مرگ، فرديت و زمانمندي: مقايسه ساخت گشايانه نام ناپذير اثر ساموئل بكت، شهرما اثر ثورنتون والدر و بوف كور اثر صادق هدايت
احمد نادعلی زاده 2018 -
تطور نفس در سه اثر تنسي ويليامز: تابستان و دود ، خالكوبي گل سرخ ، و شب ايگوانا : خوانشي فوكويي
عارفه عابدنیا 2018 -
لحظه هاي برخورد، خطوط گريز: خوانشي بر اساس آراي دولوز و گواتاري از رمان هاي سولا و دلبند توني موريسون
نعیم ندایی 2018 -
جدال ايدئولوژيك در ادبيات كودك: خوانش آثار شل سيلور استاين بر مبناي مفهوم سكوت متن از پير ماشري و ساحت نشانه اي كريستوا
بهزاد صادقیان فرد 2018 -
مطالعه پست كلينال به روي خانواده : جولاي: اثر :نادين گورديمير: و : در انتظار بربر: اثر :جي.ام.كوتزي:
فرحناز رحمانی 2018 -
سفر ناخوادآگاه قهرمانه به سمت مادرسالاري، قبول آگاهانه ي پدر سالاري: خوانش روانكاوانه ي رمان هاي رمنس سيسيلي و ايتاليايي آن ردكليف
فاطمه یحیی پور 2018