کتابهای تألیفی و تصنیفی

1. "Postcolonialism And Political Discourse in Chinua Achebe’s Tetralogy"
   Ali Salami, Bamshad Hekmatshoar
   Common Ground, United States, 2019,
2. "Translating Hafiz : Strategies and Challenges"
   Ali Salami, Saman Rezaie
   Peter Lang, United States, 2019,
3. "Fundamental Shakespeare New Perspectives on Gender, Psychology and Politics"
   Ali Salami, Maryam Soltan Beyad
   Cambridge Scholars Publishing, 2016,
4. "Shakespeare and the Reader"
   Ali Salami
   Common Ground Publishing (Illinois), United States Of America, 2013,

کتابهای ترجمه ای

1. "Serenades of the Soul: Rumi’s Odes of Love and Amazement"
   Ali Salami
   Gooya House of Culture and Art, Iran, 2023,
2. "Willows in the Wind (A Persian Novel)"
   Ali Salami
   Mehrandish, Iran, 2019,
3. "Dandelion: From Kirkuk to Washington ( A Persian Novel)"
   Ali Salami
   Mehrnadish, Iran, 2019,
4. "The Collected Quatrains of Omar Khayyam"
   Ali Salami
   Mehrandish Books, Iran, 2017,
5. "The Magnificent Qur'an"
   Ali Salami
   Leilah Publications, United States, 2016,
6. "Slivers of Life: Musings on Human Values"
   Ali Salami
   Cambridge Scholars Publishing, England , 2016,
7. "Maybe It's the Messiah: Simin Behbahani's Selected Poems"
   Ali Salami
   Zabankadeh, Iran, 2004,
8. "The Divan of Hafiz"
   Ali Salami
   Gooya House of Culture and Art, 2003,
9. "A History of Persian Literature"
   Ali Salami
   Alhoda, 2002,
10. "The Water's Footfall: Sohrab Sepehri's Selected Poems"
    Ali Salami
    Zabankadeh, 2001,
11. "With All My Tears: Fereydoun Moshiri's Selected Poems"
    Ali Salami
    Zabankadeh, Iran, 2000,
12. "آنتونی و کلئوپاترا"
    علی سلامی
    گویا، ایران، 1403،
13. "طوفان"
    علی سلامی
    گویا، ایران، 1403،
14. "قتل در رود نیل"
    علی سلامی
    نشر گویا، ایران، 1402،
15. "ویولتا"
    علی سلامی
    گویا، ایران، 1401،
16. "قتل در هتل ریجنسی (رمان: نیتا پروز)"
    علی سلامی
    گویا، ایران، 1401،
17. "مسخ و داستان‌های دیگر"
    علی سلامی
    نشر گویا، ایران، 1401،
18. "تن‌های تنها"
    علی سلامی
    گویا، ایران، 1401،
19. "میم مثل مریم"
    علی سلامی
    گویا، ایران، 1401،
20. "داستایفسکی عاشق (زندگینامه فیودور داستایفسکی)"
    علی سلامی
    گویا، ایران، 1400،
21. "جزیره درختان گمشده (رمان: الیف شافاک)"
    علی سلامی
    نشر نون، ایران، 1400،
22. "چه اتفاقی برای شما افتاد؟ (اپرا وینفری)"
    علی سلامی
    سلماس، ایران، 1400،
23. "آزردگان و خوارشدگان (رمان: فیودور داستایفسکی)"
    علی سلامی
    گویا، ایران، 1400،
24. "سرزمین موعود (باراک اوباما)"
    علی سلامی
    نشر نون، ایران، 1399،
25. "عشق کوتاه، فراموشی بلند (ایزابل آلنده)"
    علی سلامی
    گویا، ایران، 1399،
26. "فرانکنشتاین یا پرومته معاصر (مری شلی)"
    علی سلامی
    خانه هنر و فرهنگ گویا، ایران، 1399،
27. "سبکی تحمل ناپذیر هستی (میلان کوندرا)"
    علی سلامی
    گویا، ایران، 1399،
28. "شجاعت منفور بودن (روانشناسی آلفرد آدلر)"
    علی سلامی
    گویا، ایران، 1398،
29. "داستان عشق (رمان: اثر هانه اورستاویک)"
    علی سلامی
    خانه فرهنگ و هنر گویا، ایران، 1398،
30. "شاه لیر (متن دو زبانه)"
    علی سلامی
    خانه فرهنگ و هنر گویا، ایران، 1398،
31. "مکبث (متن دوزبانه)"
    علی سلامی
    خانه فرهنگ و هنر گویا، ایران، 1398،
32. "ده دقیقه و سی و هشت ثانیه در این دنیای عجیب (رمان: الیف شفق)"
    علی سلامی
    مهراندیش، ایران، 1398،
33. "در امتداد شب (رمان: استیگ ساترباکن)"
    علی سلامی
    گویا، ایران، 1398،
34. "شدن (میشل اوباما)"
    علی سلامی
    مهراندیش، ایران، 1397،
35. "وحشت: ترامپ در کاخ سفید (باب وودوارد)"
    علی سلامی
    مهراندیش، ایران، 1397،
36. "یک وفاداری بالاتر (سیاست امریکا: جیمز کومی)"
    علی سلامی
    مهراندیش، ایران، 1397،
37. "کارناوال بی‌صدای شب: گزیده اشعار ای ای کامینگز"
    علی سلامی
    سرزمین اهورایی، ایران، 1397،
38. "تب 103 درجه: گزیده‌ی اشعار سیلویا پلات"
    بهاره جهاندوست مرغوب، علی سلامی
    سرزمین اهورایی، ایران، 1397،
39. "آتش و خشم: کاخ سفید ترامپ از درون"
    علی سلامی
    مهراندیش، ایران، 1397،
40. "دوزخ، اثر ژان پل سارتر"
    علی سلامی
    سرزمین اهورایی، ایران، 1396،
41. "مریدِ معمار (رمان: الیف شفق)"
    علی سلامی
    مهراندیش، ایران، 1396،
42. "هملت، شاهزاده‌ی دانمارک (متن دوزبانه)"
    علی سلامی
    مهراندیش، ایران، 1396،