menu
Zeinab Rezvantalab

Assistant Professor

Update: 2024-11-15

Zeinab Rezvantalab

Faculty of Foreign Languages and Literatures / French Language and Literature

Journal Paper

  1. "STUDY OF SIGNIFICANT ISSUES AHEAD IN THE TRANSLATION OF TECHNICAL TEXTS WITH THE HELP OF TRANSLATION OF THE FIRST CHAPTER OF THE BOOK "MODELE BY EXAMPLE""
    Zeinab Rezvantalab, Milad Asemipour
    Journal Of Organizational Behavior Research, Vol. 2/4, No 2, pp.1-11, 2019
  2. "STRATEGIES DE LA COMPREHENSION ECRITE DES APPRENANTS DÉBUTANTS"
    Marzieh Mehrabi, Zeinab Rezvantalab, Zohreh Eyvazi Abhari
    Francisola, Vol. 1, No 2, 2016
  3. "Réalité et poéticité à travers l’écriture djebarienne de la guerre dans Les Enfants du nouveau monde"
    Zeinab Rezvantalab
    Revue des Études de la Langue Française, Vol. 6, No 10, pp.17-36, 2014
  4. "Pour une analyse des enjeux de l’écriture féminine de la guerre dans La Grotte éclatée de Yamina Méchakra"
    Zeinab Rezvantalab
    plume, Vol. 8, No 18, pp.23-51, 2013
  5. "Study of the illustration of the sociological concepts of Pierre Bourdieu in two novels by Annie Ernaux"
    Zeinab Rezvantalab, MASOUMEH MOHAMMADI
    plume, Vol. 20, No 39, pp.165-199, 2024
  6. "War and gender in the works of Marguerite Yourcenar"
    Zeinab Rezvantalab
    plume, Vol. 19, No 37, pp.233-261, 2023
  7. "Analysis of the translation of the novel "Someone I loved" written by Anna Gavalda and translated by Elham Darchinian according to Vinay and Darbelnet theories"
    Zeinab Rezvantalab, Simin Kordyazdi
    Journal of Foreign Language Research, Vol. 13, No 1, 2023
  8. "Analysis of the Writing of War in the Works of Andrée Chedid, According to the Theory of Speech Acts"
    Zeinab Rezvantalab
    Revue des Études de la Langue Française, Vol. 14, No 2, 2023
  9. "A study of religious and historical references in four works by Amin Maalouf with an intertextual approach"
    Zeinab Rezvantalab
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 27, No 2, 2023
  10. "Comparative study of anthropomorphism in the mystical works of Shams, Molana, and Ibn Arabi"
    Zeinab Rezvantalab, Ehsan Dabbagh
    LEGS et Littérature, Vol. 1, 2022
  11. "Analysis the stereotypes of colonial discourse in Leïla, young girl from Algeria by Djamila Debèche, in the light of Albert Memmi's ideas"
    Zeinab Rezvantalab
    plume, Vol. 17, No 34, pp.170-194, 2022
  12. "Symbolic analysis of the male-female relationship in the novel Agave by Hawa Djabali"
    Zeinab Rezvantalab
    INTERNATIONAL JOURNAL OF FRANCOPHONE STUDIES, Vol. 24, 2021
  13. "Analyzing the Role of Ideology and Political Orientation of French and English-Language Media in News Coverage of the "25-Year Iran-China Agreement" from the Perspective of Critical Discourse Analysis"
    Zeinab Rezvantalab, Mahsa Parsafar, [] []
    French Language and Translation Research, Vol. 4, No 2, pp.112-129, 2021
  14. "A comparative study of some mtaphors translations of Surah Baqarh in French translations from the perspective of Newmark (Case study: Regis Blachere and Jacques Berque’s translations)"
    Zeinab Rezvantalab, Ehsan Dabbagh
    Language research, Vol. 13/ 38, No 38, pp.65-97, 2021
  15. "La peinture métaphorique de la guerre dans Savochoun de Simine Daneshvar"
    Farideh Alavi, Zeinab Rezvantalab
    Babel-Litteratures Plurielles, Vol. -, No 41, 2020
  16. "comparative study of identity and language hybridity in the structure and content of The Little Mother and The Disappearance of the French language"
    Mahzad Sheikholislami, Zeinab Rezvantalab
    Comparative Literature Research, Vol. 7, No 2, 2019
  17. "A case study of the role of the ideology according to the linguistic context in the translation of political texts through French media"
    Zeinab Rezvantalab, Nadia Sadighi
    French Language and Translation Research, Vol. 2/1, pp.213-238, 2019
  18. "The migration, happiness or idealized hope in "Ulysse from Bagdad" by Eric Emmanuel Schmitt"
    Zeinab Rezvantalab, زهرا حاجی بابائی
    Francisola, Vol. 3, No 2, 2019
  19. "The Study of cultural consequences of colonialism in Driss Chraïbi's works in the Light of Aimée Césaire's ideas"
    Zeinab Rezvantalab, Marzieh Mehrabi
    Foreign Language Research Journal, Vol. 23, No 2, 2019
  20. "Female war narratives: studying the reflection of the Algerian war in the works of Assia Djebar"
    Zeinab Rezvantalab
    Woman in culture and art, Vol. 5, No 3, pp.415-431, 2014
  21. "Algerian War of Independence against French Colonialism and its Reflection in Literature"
    Zeinab Rezvantalab
    World Studies Quarterly, Vol. 3, No 2, pp.231-268, 2013

Conference Paper

  1. "La question de la mort dans l'épopée nationale de l'Iran"
    Zeinab Rezvantalab
    Le Héros et la mort dans les traditions épiques, 2012
  2. "A la recherche du bonheur perdu: de Sa'di à Voltaire"
    Zeinab Rezvantalab
    L'Eudémonisme et la quête du Bonheur dans la pensée iranienne, 2012
  3. "L'écriture autofictionnelle en posture de mort: le cas d'Hervé Guibert"
    Zeinab Rezvantalab
    L'Autofiction dans la littérature française extrême contemporaine, 2011
  4. "L'image de l'Homme idéal dans la poésie humaniste iranienne"
    Zeinab Rezvantalab
    Les valeurs de l'Humanisme dans la pensée iranienne et leur portée, 2006
  5. "A psychological analysis of defense mechanisms in war literature, a case study of the French novel The Officers' Room, by Mark Duggan"
    Zeinab Rezvantalab, Saeed Nasrabadi
    The 8th International Conference on Language and Literature Studies of Nations, 2023
  6. "Réflexion critique sur le rôle de la langue française dans les projets politico-économiques de la France: de l’impérialisme linguistique au prolongement colonial"
    Zeinab Rezvantalab
    Le premier colloque international d’Études françaises contemporaines, 2023
  7. "Étude sur le rôle de l'idéologie en termes de contexte linguistique dans la traduction des textes politiques par les médias francophones"
    Nadia Sadighi, Zeinab Rezvantalab
    Le premier colloque international d’Études françaises contemporaines, 2023
  8. "Investigating the relationship between language, history and culture, with a review of the works of Algerian Francophone writers"
    Zeinab Rezvantalab
    Language, Literature, Culture, and History studies, 2022
  9. "The Role of Iranian Women in the Islamic Revolution"
    Zeinab Rezvantalab
    Women in Revolutions, 2021
  10. "Dara Shokoh in France"
    Zeinab Rezvantalab
    Second international conference on indo-iranian mutual heritage, 2020
  11. "Dara Shokoh in France"
    Zeinab Rezvantalab
    Second international conference on indo-iranian mutual heritage, 2020
  12. "Iranian Studies in France Before and After the Islamic Revolution"
    Zeinab Rezvantalab
    The Contemporary Iranian Studies biennial Conference, 2019
  13. "A Review of Iranian Studies in France Before and After the Islamic Revolution"
    Zeinab Rezvantalab
    The Contemporary Iranian Studies biennial Conference, 2019
  14. "Policy"
    Farideh Alavi, Zeinab Rezvantalab
    Culture in the quality of teaching foreign languages, 2011
  15. "Regard sur la traduction francaise des poemes de Hafez"
    Zeinab Rezvantalab
    Hafez in the world's literature, 2011