مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "A Study of the History of Translation from Persian into Urdu"
   Ali Kavousi Nejad
   International Journal of Persian Languages and Literature, Vol. 1, No 1, pp.1-9, 2018
2. "شیخ سعدی کی نظم و نثر میں اخلاقی اقدار کی اهمیت"
   علی کاوسی نژاد
   تصدیق، نسخه 1، شماره 6، صفحات:35-44، 1403
3. "غالب کی فارسی تصانیف کا تحقیقی جائزه"
   علی کاوسی نژاد
   تصدیق، نسخه 5، شماره 2، 1402
4. "غالب اپنی فارسی تصانیف کے آئینے میں"
   علی کاوسی نژاد
   تصدیق، نسخه 5، شماره 1، صفحات:1-25، 1402
5. "فارسی کلام غالب کی شروح کا تعارف اور تنقیدی مطالعہ"
   علی کاوسی نژاد
   خیابان، نسخه 47، شماره 1، 1401
6. "دستنبو کی اردو تراجم کا تحقیقی و تنقیدی جائزہ"
   علی کاوسی نژاد
   زبان و ادب، نسخه 15، شماره 2، 1401
7. "اقبال کی شاعری میں افرنگ و خاور کی کشمکش"
   علی کاوسی نژاد
   تصدیق، نسخه 4، شماره 1، صفحات:23-35، 1401
8. "ترجمے کا فن اور ادبی تراجم کے تقاضے"
   علی کاوسی نژاد
   خیابان، نسخه 46، شماره 1، صفحات:244-264، 1401
9. "قرآن کی تفسیر و ترجمے میں ایران بحیثیت پیشرو ملک"
   علی کاوسی نژاد
   ایران نوین، نسخه 18، شماره 18، صفحات:14-19، 1397
10. "سہراب سپہری اور مجید امجد کی شاعری میں فطرت نگاری کا مطالعہ"
    علی کاوسی نژاد
    مجله دریافت، نسخه 19، شماره 18142885، 1397
11. "قرآن پاک کی اہمیت اور مسلم امہ کا اتحاد۔۔۔۔اقبال کی نگاہ میں"
    علی کاوسی نژاد
    ایران نوین، نسخه 16، شماره 16، صفحات:30-35، 1397
12. "فارسی کلام غالب کے منظوم اردو تراجم۔۔۔ایک مطالعہ"
    علی کاوسی نژاد
    الحمد، نسخه 7، شماره 7، 1396
13. "روضہ مبارک پر پہلی حاضری"
    علی کاوسی نژاد
    ایران نوین، نسخه 1، شماره 1، صفحات:24-29، 1394
14. "مہر نیم روز اور دستنبو کے اردو تراجم"
    علی کاوسی نژاد
    امتزاج، نسخه 1، شماره 1، صفحات:9-35، 1393
15. "فارسی سے اردو میں ترجمی کی روایت"
    علی کاوسی نژاد
    الماس، نسخه 14، شماره 14، صفحات:114-126، 1391
16. "کرمانشاہان"
    علی کاوسی نژاد
    مجله ایرانشناسی، نسخه 22، شماره 22، صفحات:137-149، 1389
17. "ایران میں راشد شناسی"
    علی کاوسی نژاد، معصومه غلامی
    بازیافت، نسخه 18، شماره 18، 1389
18. "انقلاب اسلامی کی کامیابی کے بعد ایران میں ہونے والی تبدیلیاں"
    علی کاوسی نژاد
    مجله ایرانشناسی، نسخه 21، شماره 21، صفحات:41-52، 1387
19. "پاکستان میں غالب شناسی"
    علی کاوسی نژاد، منظور اختر تحسین فراقی
    سفینه، نسخه 4، 1385

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. "Impact of technology on the instruction and translation of Urdu language"
   Ali Kavousi Nejad
   1st International Conference on Social Sciences & Information Technology, 2021
2. "ایران میں اقبال شناسی کے سلسلے میں خواجہ عبدالحمید عرفانی کی خدمات"
   علی کاوسی نژاد
   بین الاقوامی اقبال کانفرنس، 1400
3. "سیمین دانشور اور قرہ العین حیدر کے ناولوں میں تانیثیت"
   علی کاوسی نژاد
   تانیثیت اور ادبی صورتحال، 1400
4. "ایران میں اردو زبان و ادب کی تدریس و ترقی"
   علی کاوسی نژاد
   اردو زبان پر مختلف خطوں کے اثرات، 1398
5. "کلام فیض پر فارسی ثرات"
   علی کاوسی نژاد
   غالب اور فیض: دو زمان ایک زبان، 1398
6. "صلح و همبستگی دنیای اسلام از نگاه اقبال لاهوری"
   علی کاوسی نژاد
   نخستین همایش بین المللی صلح و حل منازعه، 1398
7. "اقبال اور مسلم امہ کی خواب غفلت سے بیداری"
   علی کاوسی نژاد
   علامہ اقبال کانفرنس، 1398
8. "استقبال غالب دهلوی از سبک بیدل"
   علی کاوسی نژاد
   پنجمین عرس بین المللی بیدل دهلوی، 1397
9. "اقبال و تصوف عجمی"
   علی کاوسی نژاد
   همایش بین المللی نقش عرفان در برقراری صلح و همزیستی مسالمت آمیز، 1396
10. "ایران و شاعران پارسی زبان در شعر غالب دهلوی"
    علی کاوسی نژاد
    چهارمین عرس بین المللی بیدل، 1395
11. "بررسی پیشینه ترجمه از زبان فارسی به زبان اردو"
    علی کاوسی نژاد، فانیذ اسلامی
    شرق شناسی، تاریخ و ادبیات پارسی و بزرگداشت سعدی شیرازی، 1395
12. "بررسی ادبیات اردو در سینمای هند و پاکستان"
    علی کاوسی نژاد
    همایش بین المللی ادبیات و سینما، 1394
13. "مہر نیم روز اور دستنبو کے اردو تراجم تحقیقی و تنقیدی جائزہ"
    علی کاوسی نژاد
    Türkiye’de Urdu Dili Eğitiminin 100.yılı، 1394
14. "بررسی و نقد تراجم اردوی مکتوبات فارسی غالب دهلوی"
    علی کاوسی نژاد
    آموزش زیان، ادبیات و مطالعات ترجمه، 1394
15. "پیشینه ترجمه از زبان فارسی به زبان اردو"
    علی کاوسی نژاد
    ادبیات تطبیقی ،امروز، 1393
16. "اخلاق در شعر شیخ سعدی"
    علی کاوسی نژاد
    کنفرانس چند منظوره اخلاق، معنویت و آزادی، 1391
17. "راشد شناسی در ایران"
    علی کاوسی نژاد
    راشد شناسی، 1390