مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "IS TURGENEV AND HIS SKILL IN LANSCAPE NOMINATION"
   Bahram Zeinali, Rouhangiz Guli-zade
   мир науки, культуры, образования, Vol. 79, No 6, pp.424-426, 2019
2. "Роль преподавателя-билингва в обучении русскому языку как иностранному в иранской аудитории (на материале русско-персидского двуязычия)"
   مهناز رهبری، بهرام زینالی
   مجله پژوهشی زبان روسی در آنسوی مرزها، نسخه 2025، شماره 6، 1404
3. "شاهکارهای ادبیات روسیه در آینه سینما"
   بهرام زینالی، روح انگیز قلیزاده
   پژوهش ادبیات معاصر جهان ( پژوهش زبان های خارجی سابق)، نسخه 29، شماره 1، صفحات:219-240، 1403
4. "ویژگی های عمومی زندگی نخبگان ایرانی و روسی، جلال آل احمد و لف نیکلایویچ تالستوی"
   بهرام زینالی، مائده نجفی
   علم و مدرسه، نسخه 144، صفحات:31-38، 1398
5. "نقش مردم و قهرمان ملی امیلیان پوگاچف در اثر تاریخی الکساندر پوشکین "دختر سروان""
   بهرام زینالی، روح انگیز قلیزاده
   Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки، نسخه 11، شماره 11، صفحات:127-133، 1395
6. "نگرش ضد نظام ارباب رعیتی در یادداشت های شکارچی اثر ایوان سرگیویچ تورگنیف"
   بهرام زینالی، روح انگیز قلی زاده
   پژوهش ادبیات معاصر جهان ( پژوهش زبان های خارجی سابق)، نسخه 20، شماره 2، صفحات:275-293، 1394
7. "بررسی ابعاد شخصیتی قهرمانان یوگنی انگین به عنوان ادم زیادی در نسل طلائی روسیه"
   بهرام زینالی، روح انگیز قلی زاده
   پژوهش ادبیات معاصر جهان ( پژوهش زبان های خارجی سابق)، نسخه 18، شماره 2، صفحات:97-108، 1392
8. "مقایسه تحلیلی جهان بینی و زندگی آدویف و آنگین در دنیای آدم های زیادی"
   بهرام زینالی، روح انگیز قلیزاده
   پژوهش ادبیات معاصر جهان ( پژوهش زبان های خارجی سابق)، نسخه 17، شماره 3، صفحات:109-121، 1391
9. "مسئله خانواده و عشق در آثار ایوان گانچارف"
   بهرام زینالی
   نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 9، شماره 19، صفحات:26-7، 1383

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. "ВЛИЯНИЕ ПУТЕШЕСТВИЙ ИРАНЦЕВ В РОССИЮ НА ВОЗНИКНОВЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ТЕАТРА В ИРАНЕ"
   مهناز رهبری، بهرام زینالی
   От Каспия до Персидского залива: По следам Афанасия Никитина، 1403
2. "ТЕМА ЛЮБВИ И СМЕРТИ В ЛИТЕРАТУРЕ РУССКОГО И ПЕРСИДСКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСТВА ИВАНА БУНИНА И БОЗОРГА АЛАВИ)"
   محمدجواد پیکانی، مرضیه یحیی پور، بهرام زینالی
   Русский язык и литература в современном мире: проблемы и перспективы، 1401