Seyed Ayat Hosseini

Assistant Professor

Update: 2024-11-21

Seyed Ayat Hosseini

Faculty of Foreign Languages and Literatures / زبان ها و ادبيات آسياي شرقي

Journal Paper

  1. "The Role of Prototypical Transitivity in the Selection of Accusative Case Particle wo by Persian Learners of L2 Japanese"
    Anubhuti Chauhan, Seyed Ayat Hosseini
    Acta Linguistica Asiatica, Vol. 13, No 1, pp.9-33, 2023
  2. "A Survey of Users and Uses of Dictionaries Among Learners of Japanese Language in Iran"
    Seyed Ayat Hosseini, Behnam Jahedzadeh
    Frontiers of Foreign Language Education, Vol. 3, No 3, pp.71-86, 2020
  3. "On Presenting Word Class Information in Japanese Learners' Bilingual Dictionaries"
    Seyed Ayat Hosseini, Behnam Jahedzadeh
    Frontiers of Foreign Language Education, Vol. 2, No 2, pp.67-81, 2019
  4. "The Status of Deverbal Nouns in Japanese Bilingual Dictionaries"
    Seyed Ayat Hosseini, Behnam Jahedzadeh
    Frontiers of Foreign Language Education, Vol. 1, No 1, pp.83-96, 2018
  5. "A Review of Prosody Matters: Essays in Honor of Elisabeth Selkirk"
    Seyed Ayat Hosseini
    English Linguistics / Journal of the English Linguistic Society of Japan, Vol. 31, No 2, 2014
  6. "The Ezafe Morpheme in Persian: An XP-external Clitic"
    Seyed Ayat Hosseini
    Phonological Studies, Vol. 1, No 17, pp.11-18, 2014
  7. "The Prosodization of Function Words in Persian"
    Seyed Ayat Hosseini
    Orientalia Suecana, Vol. 1, No 60, pp.126-137, 2013
  8. "L1 Interference in L2 Prosody: Contrastive Focus in Japanese and Persian"
    Seyed Ayat Hosseini
    Language and Information Sciences, Vol. 1, No 11, pp.55-67, 2013
  9. "The Implementation and Related Challenges of Online Classes for Foreign Language Education in University of Tehran and Osaka University"
    Seyed Ayat Hosseini, Behnam Jahedzadeh
    Frontiers of Foreign Language Education, Vol. 4, No 4, pp.59-70, 2021
  10. "The Differences between Direct and Indirect Translation: An assessment of two translations of the Japanese novel Black Rain"
    Seyed Ayat Hosseini
    Language Related Research, Vol. 11, No 6, 2021
  11. "A comparative study of augmentation processes in Persian and Japanese Languages Based on the Theory of Evaluative Morphology"
    Reza Moghaddam Kiya, Seyed Ayat Hosseini
    Journal of Foreign Language Research, Vol. 10, No 2, 2020
  12. "Production of Persian Low Vowels by Japanese Learners of Persian"
    Seyed Ayat Hosseini
    Journal of Teaching Persian Language to Non-Persian Speakers, Vol. 8, No 1, pp.25-39, 2019
  13. "A Review of “Japanese through Newspaper Articles”"
    Seyed Ayat Hosseini
    Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences, Vol. 18, No 8, pp.27-51, 2018
  14. "A Review of Tsuneo Kuroyanagi’s “Modern Persian-Japanese and Japanese-Persian Bilingual Dictionary”"
    Seyed Ayat Hosseini
    Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences, Vol. 16, No 41, 2016
  15. "A Contrastive Analysis of Persian and Japanese Intonation Systems"
    Seyed Ayat Hosseini, Mahmoud Bi Jen Khan, Reza Moghaddam Kiya
    Journal of Foreign Language Research, Vol. 14, No 54, pp.5-26, 2009
  16. "A Statistical-Analytical Survey of Publications on Japanese Studies in Iran"
    Reza Moghaddam Kiya, Seyed Ayat Hosseini, Behnam Jahedzade Shourbalagh
    Periodical Journal of Iranian Studies, Vol. 1, No 5, pp.317-391, 2008

Conference Paper

  1. "Learnability of Japanese Case Particle 'wo'"
    Anubhuti Chauhan, Seyed Ayat Hosseini
    46th Annual International Conference on Language Teaching and Learning & Educational Materials Exhibition, November 2020, 2020
  2. "The Necessity of Linguistic Knowledge in Second Language Learning""
    Seyed Ayat Hosseini
    45th Annual International Conference on Language Teaching and Learning & Educational Materials Exhibition, 2019
  3. "A Comparative Study on the Syntactic Function of Persian and Japanese Adjectives and Language Learner's Errors"
    Behnam Jahedzadeh, Seyed Ayat Hosseini
    44th Annual International Conference on Language Teaching and Learning and Educational Materials Exhibition, 2018
  4. "Japanese lexical accent produced by Iranian learners: Error analysis and teaching methodology"
    Seyed Ayat Hosseini
    The Practical Side of Language Teaching, 2016
  5. "Geolinguistic Variation in Iran: Dialect Diffusion and the Dominance of Persian"
    Mahjoub Zirak, Seyed Ayat Hosseini
    The 2nd International Conference on Asian Geolinguistics (ICAG-2), 2014
  6. "Vowel Epenthesis in Loanword Phonology"
    Seyed Ayat Hosseini
    National Conference on the Phonetics and the Phonology of Iranian Languages and Dialects, 2022
  7. "A review of Japanese translations of Omar Khayyam’s Rubaiyat with a focus on the approaches to translating verse poetry"
    Seyed Ayat Hosseini
    International Conference on Millennium of Khayyam, 2020
  8. "Main Issues of Japanese-Persian Bilingual Lexicography"
    Seyed Ayat Hosseini, Behnam Jahedzadeh
    National Conference on Bilingual Lexicography, 2019
  9. "Production of Persian Low Vowels by Japanese Learners of Persian"
    Seyed Ayat Hosseini
    Conference on Experimental Linguistics, 2018
  10. "Language policies in Modern Iran and their consequences"
    Reza Moghaddam Kiya, Seyed Ayat Hosseini, Sadroldin Emami Naeeni
    16th International Conference on Minority Languages: revaluing minority languages), 2017
  11. "Western Colonialists in Persian Gulf, as Depicted in Japanese Travel books, Between the 1880s and the 1940s"
    Sohrab Azarparand, Seyed Ayat Hosseini
    First International Conference on Persian Gulf and Iranian Islands in World Literature, 2015