مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "The Role of Prototypical Transitivity in the Selection of Accusative Case Particle wo by Persian Learners of L2 Japanese"
   Anubhuti Chauhan, Seyed Ayat Hosseini
   Acta Linguistica Asiatica, Vol. 13, No 1, pp.9-33, 2023
2. "A Survey of Users and Uses of Dictionaries Among Learners of Japanese Language in Iran"
   Seyed Ayat Hosseini, Behnam Jahedzadeh
   Frontiers of Foreign Language Education, Vol. 3, No 3, pp.71-86, 2020
3. "On Presenting Word Class Information in Japanese Learners' Bilingual Dictionaries"
   Seyed Ayat Hosseini, Behnam Jahedzadeh
   Frontiers of Foreign Language Education, Vol. 2, No 2, pp.67-81, 2019
4. "The Status of Deverbal Nouns in Japanese Bilingual Dictionaries"
   Seyed Ayat Hosseini, Behnam Jahedzadeh
   Frontiers of Foreign Language Education, Vol. 1, No 1, pp.83-96, 2018
5. "A Review of Prosody Matters: Essays in Honor of Elisabeth Selkirk"
   Seyed Ayat Hosseini
   English Linguistics / Journal of the English Linguistic Society of Japan, Vol. 31, No 2, 2014
6. "日本語教育における短編小説の実践と有用性 : イラン人学習者を対象とした事例研究"
   فرزانه مرادی، سید آیت حسینی
   The Hitotsubashi Journal for Japanese Language Education، نسخه 2026، شماره 14، 1405
7. "نگاهی به دو متن فارسی دورۀ قاجار دربارۀ جنگ ژاپن و روسیه: بررسی مقایسه‌ای بحرالفوائد و میکادونامه"
   سید آیت حسینی
   مطالعات کشورها، نسخه 3، شماره 2، صفحات:235-437، 1404
8. "بررسی نگاه انتقادی ناتسومه سوسه کی به فرایند مدرنیزاسیون ژاپن در رساله ی «تجدد ژاپن امروز» و رمان «کوکورو»"
   سید آیت حسینی، حسنا سلیمی
   پژوهش ادبیات معاصر جهان ( پژوهش زبان های خارجی سابق)، نسخه 29، شماره 2، صفحات:361-385، 1403
9. "テヘラン大学と大阪大学におけるオンラインでの語学 授業の実施とその課題について : 筆者らの経験を中 心に"
   سید آیت حسینی، بهنام جاهدزاده
   Frontiers of Foreign Language Education، نسخه 4، شماره 4، صفحات:59-70، 1400
10. "تفاوت های ترجمه از زبان واسطه با ترجمه از زبان اصلی ارزیابی کیفیت دو ترجمه از رمان ژاپنی باران سیاه به زبان فارسی"
    سید آیت حسینی
    جستارهای زبانی، نسخه 11، شماره 6، 1399
11. "بررسی تطبیقی فرایندهای بزرگسازی در زبانهای فارسی و ژاپنی در چارچوب نظریه ساختواژه ارزشگذار"
    رضا مقدم کیا، سید آیت حسینی
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 10، شماره 2، 1399
12. "بررسی تولید واکه های افتاده فارسی در گفتار فارسی آموزان ژاپنی زبان"
    سید آیت حسینی
    پژوهشنامه آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان، نسخه 8، شماره 1، صفحات:25-39، 1398
13. "نقد کتاب «آموزش زبان ژاپنی با متون روزنامه»"
    سید آیت حسینی
    پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، نسخه 18، شماره 8، صفحات:27-51، 1397
14. "بررسی و نقد «فرهنگ یک جلدی فارسی به ژاپنی و ژاپنی به فارسی معاصر»"
    سید آیت حسینی
    پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، نسخه 16، شماره 41، 1395
15. "بررسی مقابله ای نظام آهنگ فارسی و ژاپنی با نگاهی به تکیه زیر و بمی هسته ای در دو زبان"
    سید آیت حسینی، محمود بی جن خان، رضا مقدم کیا
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 14، شماره 54، صفحات:5-26، 1388
16. "بررسی آماری-تحلیلی تالیفات ژاپن شناسی در ایران"
    رضا مقدم کیا، سید آیت حسینی، بهنام جاهدزاده شوربلاغ
    پژوهشهای ایران شناسی دانشگاه تهران، نسخه 1، شماره 5، صفحات:317-391، 1387

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. "Learnability of Japanese Case Particle 'wo'"
   Anubhuti Chauhan, Seyed Ayat Hosseini
   46th Annual International Conference on Language Teaching and Learning & Educational Materials Exhibition, November 2020, 2020
2. "The Necessity of Linguistic Knowledge in Second Language Learning""
   Seyed Ayat Hosseini
   45th Annual International Conference on Language Teaching and Learning & Educational Materials Exhibition, 2019
3. "A Comparative Study on the Syntactic Function of Persian and Japanese Adjectives and Language Learner's Errors"
   Behnam Jahedzadeh, Seyed Ayat Hosseini
   44th Annual International Conference on Language Teaching and Learning and Educational Materials Exhibition, 2018
4. "Japanese lexical accent produced by Iranian learners: Error analysis and teaching methodology"
   Seyed Ayat Hosseini
   The Practical Side of Language Teaching, 2016
5. "Geolinguistic Variation in Iran: Dialect Diffusion and the Dominance of Persian"
   Mahjoub Zirak, Seyed Ayat Hosseini
   The 2nd International Conference on Asian Geolinguistics (ICAG-2), 2014
6. "イランの若者と日本語・日本文化：メディア、教育、就職、そして未来展望"
   سید آیت حسینی
   第76回関口グローバル研究会（中近東・東南アジアからみる日本と暮らす日本）، 1404
7. "ガージャール朝期ペルシア語世界における日露戦争観の多様性——『バフ ル・アル＝ファワーイド』を中心に"
   سید آیت حسینی
   第43回イラン研究会، 1404
8. "イランにおける⽇本語教育の歴史、現状、そして未来 ー課題と展開の検討ー"
   سید آیت حسینی
   JLEMENA2024 中東・北アフリカ日本語教育オンラインシンポジウム، 1402
9. "نگاهی به فرایند درج واکه در انطباق وام واژه ها"
   سید آیت حسینی
   همایش ملی آواشناسی و واج شناسی زبان ها و گویش های ایرانی، 1400
10. "مروری بر ترجمه های رباعیات خیام به زبان ژاپنی با محوریت بررسی رویکردهای مترجمان در ترجمه اشعار منظوم"
    سید آیت حسینی
    همایش بین المللی هزاره خیام، 1398
11. "چالش های عمده تالیف فرهنگ دوزبانه ژاپنی-فارسی"
    سید آیت حسینی، بهنام جاهدزاده
    همایش ملی فرهنگ نگاری دوزبانه، 1398
12. "کیفیت تولید واکه های افتاده فارسی در گفتار زبان آموزان ژاپنی زبان"
    سید آیت حسینی
    نخستین همایش ملی زبان شناسی تجربی، 1397
13. "سیاستهای زبانی در ایران مدرن و پیامدهای آن"
    رضا مقدم کیا، سید آیت حسینی، صدرالدین امامی نائینی
    شانزدهمین کنفرانس زبانهای کم سخنگو: ارزش دادن به زبانهای کم سخنگو، 1396
14. "حضور استعمارگران غربی در خلیج فارس، در آینه سفرنامه های ژاپنی با تمرکز بر سال های 1880 تا 1940 میلادی"
    سهراب آذرپرند، سید آیت حسینی
    نخستین همایش بین المللی خلیج فارس و جزایر ایرانی در ادبیات ایران و جهان، 1394