وفا یزدان منش

دانشیار

تاریخ به‌روزرسانی: 1405/07/01

وفا یزدان منش

دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی / گروه آموزشی زبان و ادبیات آسیای شرقی

مقالات علمی چاپ شده در مجلات

  1. "A Comparative Study of Senses in the Poems of Munirnyazi and Faridun Mushiri"
    Vafa Yazdanmanesh, [] []
    Urdu, Vol. 2/ 99, No 99, pp.213-232, 2023
  2. "انگریزی استعماریت پر نذیراحمد کا نقطہ نظر، ان کے ناولوں کے تناظر میں"
    وفا یزدان منش
    اردو، نسخه 101، شماره 2، 1404
  3. "اهمیت سفرنامه‌های اردوزبان در بازنگاری تاریخ معاصر ایران؛ مطالعۀ موردی: بازشناسی و خوانش سفرنامۀ «سیر ایران»"
    وفا یزدان منش، جمشید نوروزی
    نامه فرهنگستان، نسخه 24، شماره 3، صفحات:76-102، 1404
  4. "بررسی عناصر ادبیات اقلیمی در داستان های محمود دولت آبادی و علی عباس حسینی"
    وفا یزدان منش، سمیرا گیلانی
    پژوهش ادبیات معاصر جهان ( پژوهش زبان های خارجی سابق)، نسخه 29، شماره 2، صفحات:503-525، 1403
  5. "شیخ سعدی شیرازی اور میرتقی میر کی غزلیات مین تصور عشق"
    وفا یزدان منش، ذکیه رانی
    اردو، نسخه 98، شماره 1، صفحات:222-252، 1401
  6. "مطالعه تطبیقی شعر سهراب سپهری و مجید امجد از دیدگاه وقت"
    وفا یزدان منش، سمیرا گیلانی
    تصدیق، نسخه 3/1، شماره 1، صفحات:29-44، 1400
  7. "سیمین بهبهانی اور فهمیده ریاض کی شاعری مین "تصور عورت" کا تقابلی مطالعه"
    وفا یزدان منش، حمیرا اشفاق
    تحقیق نامه، نسخه 29، شماره 29، صفحات:18-33، 1400
  8. "منفرد طرز احساس کا شاعر- شکیب جلالی"
    وفا یزدان منش، نورین رزاق
    خیابان، نسخه 44، شماره 44، صفحات:38-47، 1400
  9. "معاصر پاکستانی اردو سفرناموں میں ایرانی تہذیب کے نقوش"
    وفا یزدان منش
    بنیاد، نسخه 12، شماره 1، 1400
  10. "تصویر اجتماعی ایران در سفرنامه های دهه های اخیر اردو"
    وفا یزدان منش
    الحمد، نسخه 14، صفحات:105-124، 1399
  11. "بررسی جایگاه سلطان جهان بیگم در نوسازی آموزش زنان مسلمان هند 1901-1926"
    محسن معصومی، وفا یزدان منش، سعید شیرازی
    فصلنامه مطالعات تاریخ اسلام، نسخه 12، شماره 46، صفحات:153-174، 1399
  12. "مطالعه تطبیقی گرایش های سید عبدالله و شفیعی کدکنی درباره شعر"
    وفا یزدان منش
    زبان و ادب، نسخه 26، شماره 26، 1399
  13. "راجندر سنگھ بیدی کے منتخب افسانوں میں فضاسازی کا تجزیاتی مطالعہ"
    وفا یزدان منش، نیوشا شاه صاحبی
    تحقیق نامه، نسخه 23، شماره 23، صفحات:119-138، 1397
  14. "خدیجہ مستور کے ناولوں میں توصیف کی کارگردگی"
    وفا یزدان منش، شیوا شهبازی
    الحمد، نسخه 10، شماره 10، صفحات:43-74، 1397
  15. "سهم زبان اردو در همگرایی مسلمانان شبه قاره هند پیش از تجزیه"
    وفا یزدان منش
    پژوهشنامه تاریخ تمدن اسلامی، نسخه 50، شماره 1، صفحات:141-156، 1397
  16. "بررسی رویکرد آیات قرآن و عرفان در اشعار مجید امجد و سهراب سپهری"
    وفا یزدان منش، سمیرا گیلانی
    پژوهش ادبیات معاصر جهان ( پژوهش زبان های خارجی سابق)، نسخه 23/23، شماره 1، صفحات:273-255، 1397
  17. "سچل سرمست"
    وفا یزدان منش
    نسخه 23، شماره 23، صفحات:121-122، 1396
  18. "حرف س در اردو"
    وفا یزدان منش
    دانشنامه جهان اسلام، نسخه 22/1، شماره 22، صفحات:228-229، 1396
  19. "ز در اردو"
    وفا یزدان منش
    دانشنامه جهان اسلام، نسخه 21، شماره 21، صفحات:135-136، 1395
  20. "رومانوی، نهضت"
    وفا یزدان منش
    نسخه 20، شماره 20، صفحات:697-700، 1394
  21. "ر در اردو"
    وفا یزدان منش
    دانشنامه جهان اسلام، نسخه 19، شماره 19، صفحات:65-67، 1393
  22. "رسوا، میرزا محمد هادی"
    وفا یزدان منش
    دانشنامه جهان اسلام، نسخه 19، شماره 19، صفحات:797-799، 1393
  23. "مجید امجد اور سهراب سپهری کی شاعری مین موت سِ متعلق تصاویر، تعابیر اور معانی"
    وفا یزدان منش، سمیرا گیلانی
    بازیافت، نسخه 24، شماره 24، صفحات:361-381، 1393
  24. "جستاری بر سر آغاز رمان نویسی در ادبیات اردو"
    وفا یزدان منش
    پژوهش ادبیات معاصر جهان ( پژوهش زبان های خارجی سابق)، نسخه 17، شماره 3، صفحات:157-176، 1391
  25. "دستور زبان اردو"
    وفا یزدان منش
    نسخه 17، شماره 17، صفحات:702-706، 1391
  26. "ساختار کالج فورت ویلیام و عملکرد آن با رویکرد نثر اردو و زبان فارسی"
    وفا یزدان منش
    مطالعات شبه قاره، نسخه 4، شماره 12، صفحات:131-149، 1391
  27. "فارسی شاعری مین تلمیحات کاسفر - کلاسیکی دور س معاصر تک"
    وفا یزدان منش
    الماس، نسخه 13، شماره 13، صفحات:149-166، 1391
  28. "شاعری مین تلمیح کا فنی اور معنوی کردار"
    وفا یزدان منش
    بازیافت، نسخه 19، شماره 19، صفحات:75-88، 1390
  29. "نظام آموزش عالی د ر ایران"
    وفا یزدان منش
    ایران شناخت، نسخه 22، شماره 22، صفحات:93-105، 1389

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

  1. "علامہ اقبال کا تفکر، تجددپسندی اور روشن خیالی کے تناظر میں"
    وفا یزدان منش
    ساتویں اقبال کانفرنس ۲۰۲۵ (بین‌الاقوامی)، 1404
  2. "فیض کی غزلیات، فضابندی کی کرشمہ کاری"
    وفا یزدان منش
    کنفرانس بین المللی فیض، 1403
  3. "ادب پر مصنوعی ذہانت کا گهیرا، ایک امتحان"
    وفا یزدان منش
    تحقیات میان رشته ای در علوم اجتماعی: شیوه های نوآورانه در علوم ا جتماعی برای آینده ای پایدار، استفاده از آموزش های هوش مصنوعی و مفاهیم، 1403
  4. "ارزش های فرد و جامعه در آموزه های علامه اقبال لاهوری"
    وفا یزدان منش
    ششمین کنفرانس اقبلال : ہر فرد ہے ملت کے مقدر کا ستارہ، 1403
  5. "ایران میں سرسیدشناسی: مطالعہ اور جائزہ"
    وفا یزدان منش
    ساتویں دوروزہ بین الاقوامی سرسید کانفرنس، 1401
  6. "اردو ادب میں هندوستان کی علاقاتی تهذیب"
    وفا یزدان منش
    اردو اور ہندوستان کی مشترکہ تہذیبی وراثت / میراث مشترک اردو و ہندوستان، 1401
  7. "اقبال ک خطوط مین معاشرتی اور سماجی مسائل کی عکاسی"
    وفا یزدان منش
    دوروزه بین الاقوامی اقبال کانفرنس، عصر حاضر مین فکر اقبال کی ضرورت و افادیت، 1400
  8. "مطالعه تطبیقی تصور عشق در کلام سعدی و خواجه غلام فرید"
    وفا یزدان منش
    ادبیات عرفانی و تقاضای هر عصر. نقش عارفانه حضرت خواجه غلام فرید، 1399
  9. "تصویر استان پنجاب در بحرالاسرار و بستان السیاحه"
    وفا یزدان منش
    پنجاب: تاریخ و فرهنگ، 1398
  10. "شعر فارسی اقبال از دیدگاه سنت و نوگرایی"
    وفا یزدان منش
    جهان شمولی فکر و هنر اقبال، 1398
  11. "فلسفه زندگی در شعر فارسی اقبال"
    وفا یزدان منش
    سمینار بین المللی علامه اقبال، 1398
  12. "سرگذشت اردو در ایران و خواسته های امروز"
    وفا یزدان منش
    یازدهمین کنفرانس جهانی اردو، 1397
  13. "مقایسه گرایشات نقد بر شعر در فارسی و اردو"
    وفا یزدان منش
    نقدو تحقیق اردو: چشم انداز معاصر و جهانی بر گرایشات آن، 1397
  14. "تجلی اخلاق در بوستان و غزل های سعدی"
    وفا یزدان منش
    آموزه های اخلاقی در ادبیات فارسی، 1396
  15. "ترسیمی از مسائل زیست محیطی و راه حل آن ها در شعر معاصر فارسی"
    وفا یزدان منش
    همایش ادبیات و چالش های زیست محیطی- پاکستان و چشم انداز بین المللی، 1396
  16. "اردو مهجری ادب کی نوعیت اور ایران مین اردو"
    وفا یزدان منش
    زبان و ادبیات اردو در شبه قاره هند و بیرون آن، 1395
  17. "ضرورت نگااه تطبیقی به شکل گیری ادبیات معاصر فارسی و اردو"
    وفا یزدان منش
    ادبیات تطبقی، امروز، 1395
  18. "اهمیت حالی در آینه حال"
    وفا یزدان منش
    ارتباط حالی با دنیای امروز، 1394
  19. "چندشاعر نماینده اردو در سده بیستم- گرایش های سیاسی و اجتماعی"
    وفا یزدان منش
    ابعاد اصلی ادبیات اردو در سده بیستم، 1394
  20. "بررسی تحلیلی پژوهش های انجام شده بر منشی نول کشور در ایران"
    وفا یزدان منش
    سهم منشی نول کشور در ارتقاء مطالعات شرقی، 1394
  21. "بررسی مختصر ادبیات اردو و جریان های ناشناخته"
    وفا یزدان منش
    زبان و ادبیات اردو - در دیدگاه جهانی امروز، 1394
  22. "بررسی آغاز تاثیرپذیری ادبیات اردو از ادبیات ترکی و فارسی"
    وفا یزدان منش
    ترکیه و مسلمانان جنوب آسیا (چشم انداز جدید از گذشته تا حال)، 1394
  23. "نحوه به کارگیری تلمیحات فارسی و اسلامی در غزل اردوی اقبال لاهوری"
    وفا یزدان منش
    بزرگداشت علامہ محمد اقبال، 1394
  24. "تجلی پیامبر در شعر معاصر اردو"
    وفا یزدان منش
    سیمای حضرت محمد (ص) در هنر، 1394
  25. "انسانی تعلقات، خاندان سے معاشرے تک مولانا کے مکتوبات کی روشنی میں"
    وفا یزدان منش
    سماجی ہم آہنگی کے فروغ میں صوفیائے کرام کی خدمات، 1393
  26. "نگاه تطبیقی به پیدایش ادبیات معاصر فارسی و اردو"
    وفا یزدان منش
    ادبیات تطبیقی، امروز، 1393
  27. "ایران مین اردو کِ ثقافتی فروغ کی صورت حال"
    وفا یزدان منش
    اکیسوین صدی مین اردو کا سماجی و ثقافتی فروغ، 1393
  28. "تاثیر زبان شعر و فرهنگ فارسی برغزل اردو"
    وفا یزدان منش
    بررسی پیوندهای فرهنگی و ادبی ایران و هند با تاکیدبرجایگاه همدان، 1391
  29. "سفرنامه های نوشته شده به زبان فارسی توسط صوفیا در مورد هندوستان از دیدگاه تاثیر پذیری"
    وفا یزدان منش
    بازتاب فرهنگ و تمدن هند در سفرنامه ها، 1390