طی نامه‌ای، ریاست محترم دانشگاه تهران، از دکتر حسین سرکارحسن‌خان برای تصدی  سرپرستی دورهٔ پیشین  گروه آموزشی زبان و ادبیات آلمانی دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی تقدیر و تشکر کرد. متن حکم بدین شرح است:
 
جناب آقای دکتر حسین سرکار حسن خان
استادیار محترم دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران
با سلام و احترام
بدین‌وسیله لازم می‌دانم مراتب تقدیر و تشکر خود را بابت اهتمام و تلاش ارزنده شما در مدت تصدی سرپرستی گروه آموزشی زبان آلمانی دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران ابراز نمایم. امیدوارم همچون گذشته شاهد خدمات شما به جامعه علمی و دانشگاهی به ویژه دانشگاه تهران «نماد آموزش عالی کشور» باشیم.
توفیق روزافزون جنابعالی را در خدمت به نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران از درگاه خداوند منّان خواستارم.
‌‌‌‌‌‌‌سیدمحمد مقیمی 
رئیس دانشگاه تهران
۱۶ مرداد ۱۴۰۲