مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "Роль порядка слов в реализации коммуникативной структуры предложения в русском и персидском языках"
   علیرضا ولی پور، افسانه داودی
   SibScript، نسخه 26، شماره 1، 1402
2. "Сопоставительное исследование актуального членения предложения в русском и персидском языках"
   علیرضا ولی پور، افسانه داودی
   وستنیک دانشگاه دولتی تربیت معلم تومسک، نسخه 2024، صفحات:59-67، 1402
3. "ПОРЯДОК СЛОВ КАК СРЕДСТВО ВЫРАЖЕНИЯ ТЕМА-РЕМАТИЧЕСКОГО ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЧЛЕНАМИ ПРОСТОГО ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКЕ"
   افسانه داودی، علیرضا ولی پور
   Electronic scientific & practical journal «Modern scientific researches and innovations، نسخه 10، شماره 150، 1402
4. "Трудности при понимании смысла русских предложений иранскими учащимися"
   علیرضا ولی پور، افسانه داودی
   The Journal of Philological Studies، نسخه 8، شماره 4، صفحات:27-31، 1402
5. "К ВОПРОСУ О ФОНЕТИЧЕСКИХ (ЗВУКОВЫХ) ПРОЦЕССАХ ДИЕРЕЗЫ, ГАПЛОЛОГИИ, ЭПЕНТЕЗЫ И ПРОТЕЗЫ ФОНЕМ В РУССКОМ И ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКАХ"
   حبیب صالحی محمدی، علیرضا ولی پور
   دنیای علم، فرهنگ، تحصیل (زبان روسی)، نسخه 2023، صفحات:484-486، 1402
6. "Ассимиляция фонем в русском и персидском языках"
   حبیب صالحی محمدی، علیرضا ولی پور
   وستنیک علوم فیلولوژی، نسخه 3، شماره 3، صفحات:213-217، 1402
7. "بررسی ویژگیهای صوت شناختی همخوانهای سایشی در زبان روسی در بیان دانشجویان فارسی زبان ایرانی و مقایسه آن با زبان معیار"
   علیرضا ولی پور، محمد جمالزاد
   نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 12، شماره 3، صفحات:238-256، 1401
8. "ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ ПАУЗЫ КАК СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ СУБЪЕКТИВНЫХ И ОБЪЕКТИВНЫХ МОДАЛЬНЫX ЗНАЧЕНИЙ"
   علیرضا ولی پور، تبسم خاک ره کهنموئی
   وستنیک دانشگاه منطقه ای دولتی مسکو (گرایش فیلولوژی)، نسخه 2022، شماره 4، صفحات:7-14، 1401
9. "ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ ПАУЗЫ КАК СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ СУБЪЕКТИВНЫX И ОБЪЕКТИВНЫХ МОДАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ"
   تبسم خاک ره کهنموئی، علیرضا ولی پور
   وستنیک دانشگاه منطقه ای دولتی مسکو (گرایش فیلولوژی)، نسخه 2022، شماره 4، صفحات:7-14، 1401
10. "بررسی ویژگی‌های صوت‌شناختی همخوان‌های سایشی در زبان روسی در بیان دانشجویان فارسی زبان ایرانی و مقایسه آن با زبان معیار"
    محمد جمالزاد، علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 12.1401، شماره 12، 1401
11. "بررسی ویژگیهای صوتشناختی همخوانهای سایشی در زبان روسی در بیان دانشجویان فارسیزبان ایرانی و مقایسه آن با زبان معیار."
    محمد جمالزاد، علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 12.1401، شماره 3، 1401
12. "К ВОПРОСУ О ДИЕРЕЗЕ И ГАПЛОЛОГИИ СОГЛАСНЫХ В РУССКОМ И ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКАХ"
    حبیب صالحی، علیرضا ولی پور
    مجله علمی لهستان ( پولیش ژورنال آو ساینس)، نسخه 53-2022، شماره 53، 1401
13. "ВОПРОСУ О ФОНЕТИЧЕСКИХ (ЗВУКОВЫХ) ПРОЦЕССАХ ЭПЕНТЕЗЫ И ПРОТЕЗЫ В ПЕРСИДСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ"
    حبیب صالحی، علیرضا ولی پور
    مجله علمی لهستان ( پولیش ژورنال آو ساینس)، نسخه 53-2022، شماره 53، 1401
14. "ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ ПАУЗЫ КАК СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ СУБЪЕКТИВНЫХ И ОБЪЕКТИВНЫХ МОДАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ"
    علیرضا ولی پور، تبسم خاک ره کهنموئی
    وستنیک دانشگاه منطقه ای دولتی مسکو (گرایش فیلولوژی)، نسخه 2022، شماره 4، صفحات:7-14، 1400
15. "پژوهشی در نظریه میدان های کاربردی- معنایی و کاربرد آن در مطالعات مقایسه ای و مقابله ای زبانی"
    علیرضا ولی پور، فریال طیبیان پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 9، شماره 3، صفحات:911-926، 1398
16. "НЕКОТОРЫЕ ТРУДНОСТИ ОБУЧЕНИЯ ПОЗИЦИОННЫМ ИЗМЕНЕНИЯМ ФОНЕМ РУССКОГО ЯЗЫКА ИРАНСКИМ УЧАЩИМСЯ НА МАТЕРИАЛЕ ФОНЕТИЧЕСКОЙ МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ"
    علیرضا ولی پور، سلیمه بابااحمدی
    دانشمند معاصر، نسخه 3 2019، شماره 3، صفحات:224-228، 1397
17. "Обучение детей с нарушением слуха в Иране и в мире"
    علیرضا ولی پور، رزیتا ترانه
    وستنیک دانشگاه ولگا بنام تاتیشف (روسی)، نسخه 18، شماره 4، صفحات:14-19، 1396
18. "Медиа образовательный контекст педагогических и медицинских подходов реабилитации детей с нарушением слуха в общей системе"
    تی. اس. گورولاتووا، ال. اِی. کالیوما، علیرضا ولی پور، رزیتا ترانه
    وستنیک علمی منطقه ولگا (نشریه روسی)، نسخه 3، شماره 2، صفحات:268-275، 1396
19. "Обучение иранских глухих и слабослышащих русскому языку на начальном уровне"
    رزیتا ترانه، علیرضا ولی پور
    وستنیک دانشگاه دولتی تربیت معلم تومسک، نسخه 188، شماره 11، صفحات:150-154، 1396
20. "направленность движения в русских глаголах по сравнению с персидским"
    علیرضا ولی پور، محمد جواد آهسته
    مسائل اساسی علوم انسانی و طبیعی، نسخه 05، شماره 100، صفحات:77-81، 1395
21. "сопоставитльный анализ отрицательного императива бесприставочных глаголов"
    علیرضا ولی پور، محمد جواد آهسته
    مسائل اساسی علوم انسانی و طبیعی، نسخه 03، شماره 98، صفحات:19-20، 1395
22. "трудности персоговорящих при употреблении глаголов движения в форме импратива"
    علیرضا ولی پور، محمد جواد آهسته
    مسائل اساسی علوم انسانی و طبیعی، نسخه 97، شماره 2، صفحات:106-109، 1395
23. "т рудности персоговорящих при употреблении глаголов движения в форме императива"
    محمد جواد آهسته، علیرضا ولی پور
    مسائل اساسی علوم انسانی و طبیعی، نسخه 97، شماره 2، صفحات:106-109، 1395
24. "СРАВНЕНИЕ УПРОЩЕНИЯ И ОПУЩЕНИЯ ГРУПП СОГЛАСНЫХ В ФОНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ РУССКОМ И ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКАХ"
    علیرضا ولی پور
    دانشمند جوان، نسخه 6 2016، شماره 110، صفحات:176-182، 1394
25. "بررسی جنبه های فرهنگی - قومی پایدارهای مقایسه‌ای (تشبیهات مثل گونه) توصیف‌کننده‌ی ظاهر در زبان‌های روسی و فارسی"
    علیرضا ولی پور، شلر ابراهیم شریفی
    جستارهای زبانی، نسخه 2، 1394
26. "СРАВНЕНИЕ ФОНЕМАТИЧЕСКИХ ИНТЕРПРЕТАЦИЙ И ХАРАКТЕРИСТИКИ УДАРЕНИЯ В СИСТЕМЕ РУССКОМ И ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКАХ"
    علیرضا ولی پور
    مووا، نسخه 2، شماره 12، صفحات:65-74، 1394
27. "Рассмотрение значений глагола «писать» в сочетании с приставками «вы-» и «за-» и способы их выражения в персидском языке ."
    افسانه داوودی، علیرضا ولی پور
    دانشمند جوان، نسخه 2016. — №9، صفحات:456-461، 1394
28. "ИЗУЧЕНИЕ СЛОВЕСНЫХ И ТОНОВЫХ УДАРЕНИЯ ПО ТЕОРИИ АВТО-СЕГМЕНТНОЙ И МЕТРИЧЕСКОЙ ФОНОЛОГИИ В ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКЕ"
    علیرضا ولی پور
    مووا، نسخه 2، شماره 25، صفحات:111-115، 1394
29. "СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ФОНЕМАТИЧЕСКИХ ИНТЕРПРЕТАЦИЙ И УДАРЕНИЯ В СИСТЕМАХ РУССКОГО И ПЕРСИДСКОГО ЯЗЫКОВ"
    علیرضا ولی پور
    وستنیک دانشگاه اورال، نسخه 2/12، صفحات:74-81، 1394
30. "مقایسه و تطبیق سبک جملات در ترجمه‌های روسی قرآن بر مبنای آیه‌هایی از سوره‌های قرآن"
    شکوه قریشی شکوه قریشی، علیرضا ولی پور
    جستارهای زبانی، نسخه 7، شماره 26، صفحات:45-51، 1394
31. "بررسی باهمایی ترکیبات پایدار فعلی- اسمی در زبان روسی و مقایسه آن با زبان فارسی"
    مهناز رهبری، علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 3، شماره 2، صفحات:187-200، 1394
32. "ویژگی های سببی حروف اضافه по و из за در زبان روسی"
    محمد جواد آهسته، علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 4/1، شماره 1، صفحات:177-185، 1393
33. "Обучение слепых студентов русскому языку в Иране"
    مهناز رهبری، رزیتا ترانه، علیرضا ولی پور
    ناوچنایا پرسپکتیوا، نسخه 3، شماره 1، 1393
34. "ویژگی های سببی حروف اضافه по و из-за در زبان روسی"
    علیرضا ولی پور، محمد جواد آهسته
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 3، شماره 1، صفحات:177-186، 1393
35. "تطبیق و مقایسه سبک جملات در ترجمه‌های روسی قرآن بر مبنای آیه‌هایی از سوره‌های قرآن"
    علیرضا ولی پور، شکوه قریشی شکوه قریشی
    جستارهای زبانی، نسخه 7، شماره 11، صفحات:45-51، 1393
36. "анализ устойчивых сравнений по теме моральных и деловых качеств человека в русском и персидском языках"
    شلر ابراهیم شریفی، علیرضا ولی پور
    دانشمند جوان، نسخه 21، شماره 80، 1393
37. "лингвокультурологический анализ русских и персидских паремий об интелекте женщин"
    وجیهه رضوانی، علیرضا ولی پور
    ناوچنایا پرسپکتیوا، نسخه 6، شماره 64، 1393
38. "СТРУКТУРНЫЙ СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КАТЕГОРИИ СРАВНЕНИЯ И СПОСОБЫ ЕЁ ВЫРАЖЕНИЯ В РУССКОМ И ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКАХ"
    علیرضا ولی پور
    علوم انسانی، مسایل نظری و عملی، نسخه 3، شماره 11، صفحات:47-50، 1393
39. "об изафаетных конструкциях в персидском языке"
    رضوان حسن زاده، علیرضا ولی پور
    دانشمند جوان، نسخه 74، شماره 15، صفحات:410-412، 1393
40. "Анализ гендерного аспектa в русских и персидских паремиях"
    وجیهه رضوانی، علیرضا ولی پور
    مجله ویژه دانشجویان دکتری. زبان روسی در خارج از مرزها، نسخه 4/2015، شماره 251، صفحات:53-60، 1393
41. "К вопросу об изафетных конструкциях (существительное — существительное) в персидском языке"
    علیرضا ولی پور، رضوان حسن زاده
    دانشمند جوان، نسخه 74، شماره 15، صفحات:410-412، 1393
42. "Сопоставительный анализ устойчивых сравнений по теме моральных и деловых качеств человека в русском и персидском языках"
    علیرضا ولی پور، شلر ابراهیم شریفی
    دانشمند جوان، نسخه 21، شماره 80، 1393
43. "СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ СПОСОБОВ ПЕРЕДАЧИ РУССКИХ ГЛАГОЛЬНО-ИМЕННЫХ УСТОЙЧИВЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ ПРИ ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ИРАНСКИХ УЧАЩИХСЯ"
    علیرضا ولی پور، مهناز رهبری
    وستنیک دانشگاه اورال، نسخه 1، شماره 11، صفحات:39-44، 1393
44. "بررسی و مقایسه ترکیبات اسمی توصیف کننده اخلاق و تلاش در انسان در روسی و فارسی"
    علیرضا ولی پور، شلر ابراهیم شریفی
    دانشمند جوان، نسخه 21، شماره 80، صفحات:43-51، 1393
45. "بررسی مقایسه ای روش های ترجمه ترکیبات پایدار فعلی-اسمی در آموزش زبان روسی به زبان آموزان ایرانی به عنوان زبان خارجی"
    مهناز رهبری، علیرضا ولی پور
    وستنیک دانشگاه اورال، نسخه 11، شماره 1، 1393
46. "Уважительное отношение к матери в русских и персидских пословицах"
    وجیهه رضوانی، علیرضا ولی پور
    دانشمند جوان، نسخه 16، شماره 1، 1392
47. "مقایسه فرایندهای واجی ادغام در روسی و فارسی"
    علیرضا ولی پور
    زبان ادبیات فرهنگ، نسخه 9- 2013، شماره 9، صفحات:93-100، 1392
48. "К вопросу об изафаетных конструкциях в персидском языке"
    رضوان حسن زاده، علیرضا ولی پور
    مالادیه اوچونی، نسخه 74، شماره 15، صفحات:410-412، 1392
49. "بررسی چگونگی شکل گیری ترکیبات پایدار اسمی فعلی در زبان روسی"
    علیرضا ولی پور، مهناز رهبری
    ناوچنایا پرسپکتیوا، نسخه 5، شماره 39، صفحات:95-100، 1392
50. "استعداد درونی و بیرونی دو لایه متباتر زبانی امکان"
    فریال طیبیان پور فریال طیبیان پور، علیرضا ولی پور
    دانشمند جوان، نسخه 6، شماره 41، صفحات:273-276، 1392
51. "بررسی بیان مفاهیم مالکیت نوع و جنس در ترکیبات اضافی"
    رضوان حسن زاده، علیرضا ولی پور
    نقد زبان و ادبیات خارجی، نسخه 2، شماره 67، صفحات:179-196، 1391
52. "ویژگیهای ترجمه ترکیبات پایدار فعلی-اسمی روسی به فارسی"
    علیرضا ولی پور، مهناز رهبری
    تئوریا پراکتیکا پرودا (روسی)، نسخه -، 1391
53. "ترکیبات اضافی تخصیصی در زبان فارسی در مقایسه با روش های بیان آنها در زبان روسی"
    رضوان حسن زاده، علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 2، شماره 1، صفحات:5-22، 1391
54. "مسائل مربوط به دیالوگ در آثار ادبی - 2073-9613 مجله با ایندکس و ا ک"
    علیرضا ولی پور
    نشریه زبان روسی، نسخه 4، شماره 4، صفحات:326-330، 1390
55. "بررسی شخصیت ادبی گریبایدوف شاعر سیاست پیشه روسی از منظر کمدی امان از عقل"
    مهناز رهبری ، علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 2، شماره 54، صفحات:46-27، 1388
56. "مسایلی در باره اصول ترجمه های تطبیقی و مدل ترجمه"
    یوری نیکلایویچ مارچوک ، علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 12، شماره 47، صفحات:93-110، 1387
57. "آنالیز عبارات مصدری در فارسی در مقایسه با روسی"
    علیرضا ولی پور
    اسلوا گراماتیکا رچ، نسخه 10، شماره 10، صفحات:158-152، 1387
58. "چشم انداز فعالیتها در حیطه داده پردازی متون در ایران"
    علیرضا ولی پور
    اسلووا، گراماتیکا، رچ(روسی)، نسخه 9، شماره 4، صفحات:144-152، 1386
59. "بررسی بعُد زبانشناختی ترجمه ماشینی و معرفی اجمالی علوم مرتبط با آن"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 1386، شماره 37، 1386
60. "مقایسه ویژگیهای آکوستیکی و بیولوژیکی اصوات در زبان روسی"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 1، شماره 35، صفحات:87-75، 1385
61. "بررسی روند آموزش زبان روسی در موسسات آموزشی ایران"
    علیرضا ولی پور
    مجله زبان روسی و ادبیات در مدارس اوکراین، نسخه 1، شماره 111، صفحات:2-6، 1385
62. "بررسی شکل دستوری و مفاهیم معنایی افعال زمان گذشته در زبان روسی و مقایسه اجمالی آن با زبان فارسی"
    مهناز رهبری ، علیرضا ولی پور
    مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد، نسخه 39، شماره 3، صفحات:208-191، 1385
63. "رده بندی خصوصیات اصوات زبان روسی و توصیف حیطه های کاربردی آن"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 2، شماره 31، صفحات:109-28، 1385
64. "ویژگیهای واج از دیدگاه مکاتب واج شناسی مسکو و پترزبورگ و مقایسه اجمالی با مطالب موجود در فارسی"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 28، شماره 28، صفحات:196-171، 1384
65. "جانشینی شکل زمان گذشته افعال به وسیله اشکال دیگر در زبان روسی"
    مهناز رهبری، علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 6، شماره 29، 1384
66. "نارسایی های لغت نامه های روسی به فارسی چاپ ایران"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 22، شماره 22، صفحات:119-138، 1383
67. "مقایسه زمان حال در روسی و فارسی"
    علیرضا ولی پور
    اسلووا، گراماتیکا، رچ(روسی)، نسخه -، صفحات:106-100، 1383
68. "ضرورت توجه به مقولات لغوی و دستوری متفاوت در زبان روسی و فارسی و چگونگی تطبیق آنها"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه -، شماره 17، صفحات:161-172، 1383
69. "اهمیت تطبیق معنایی و ساختاری کلمات در هنگام ترجمه و تالیف لغتنامه ویژه نامه روسی"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 6، شماره 19، صفحات:73-92، 1383
70. "بررسی اجمالی برخی سوره های جزء 30 از ترجمه های قرآن در زبان روسی"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 28، شماره 14، 1382
71. "بررسی و پژوهش در ترجمه های معاصر قرآن مجید در زبان روسی"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 8، شماره 15، صفحات:135-146، 1382
72. "مقایسه شمار و شخص در زبان فارسی و روسی"
    علیرضا ولی پور
    -، نسخه -، 1381
73. "کندوکاو در چگونگی ایجاد مهارت های زبانی"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه -، شماره 11، صفحات:171-180، 1380
74. "تهیه و تدوین متون مناسب برای دروس زبان خارجی با لحاظ مقتضیات فرهنگی"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 2، شماره 9، صفحات:87-94، 1379
75. "گونه افعال در زبان روسی و مقایسه همگونی آن با افعال فارسی از جنبه زمانی و معنائی"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 2، شماره 7، صفحات:63-71، 1378
76. "مسائلی درباره اصول ترجمه های تطبیقی و مدلها ی ترجمه آن"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 2، شماره 47، صفحات:93-111، 1378
77. "مقایسه افعال مرکب زبان فارسی با افعال از اسم گرفته شده روسی"
    علیرضا ولی پور
    فصلنامه ترمینالوژی، نسخه 2، شماره 17، صفحات:100-103، 1377
78. "مقایسه کاربرد فعل لازم و متعدی در زبانهای روسی و فارسی (مجله پژوهش زبانهای خارجی- زبان و ادبیات)"
    علیرضا ولی پور
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 2، شماره 5، صفحات:51-71، 1377

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. "О состоянии и методике обучения русскому языку в Иране"
   Alireza Valipour
   Состояние и перспективы методические преподавания русского языка и литературы, 2008
2. "Слово и речь"
   علیرضا ولی پور
   О состоянии русского языка، 1393
3. "کلمه، گفتار از ارتباط با بعد زبانشناسانه هنری آنها"
   علیرضا ولی پور
   ولیکوی روسکوی اسلوا، 1391
4. "وجه فاعلیت و مفعولیت در جملاتی با فعل کمک کردن در معنای امکان"
   فریال طیبیان پور فریال طیبیان پور، علیرضا ولی پور
   همایش روسیستهای جوان، 1391
5. "بررسی مقایسه ای نظریات زبانشناختی ادبی باختین درباره تئوری های تفسیر متن توسط منتقدین روسی و ایرانی"
   علیرضا ولی پور
   همایش بین المللی بزرگداشت آکادمیسین اوکراین یوری کارپنکو، 1390
6. "توصیف ساختار زبانها در سطوح صرفی و نحوی"
   علیرضا ولی پور
   زبان و اندیشه، 1389
7. "تاثیر منطق گفتگویی باختین در تئوری بینامتنیت"
   علیرضا ولی پور
   نقش زبان و فرهنگ در چشم انداز روابط ایران و روسیه، 1389
8. "پ‍ژوهشهای تطبیقی برای ساخت سیستمهای هوشمند زبانی روسی فارسی"
   علیرضا ولی پور
   زبان روسی و ادبیات، 1388
9. "کلمه و متن در متون ادبی"
   علیرضا ولی پور
   وضعیت و چشم انداز آموزش زبان و ادبیات روسی، 1388
10. "مهمترین علل تاثیر گذاربر اضمحلال امپراطوری روسیه"
    علیرضا ولی پور
    نخستین همایش روس شناسی در ایران و جهان، 1386
11. "کنکاش در سبک شناسی تاریخی و روش ترجمه قرآن در زبان معاصر روسی"
    علیرضا ولی پور
    گرایشهای نوین در زبانشناسی و آموزش زبان، 1384