مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "STRATEGIES DE LA COMPREHENSION ECRITE DES APPRENANTS DÉBUTANTS"
   Marzieh Mehrabi, Zeinab Rezvantalab, Zohreh Eyvazi Abhari
   Francisola, Vol. 1, No 2, 2016
2. "Formation de formateurs pour une exploitation de l’image dans le cours de français langue é"
   مرضیه مهرابی، شیوا امینی
   Synergies France، نسخه 2024، شماره 18، صفحات:149-167، 1405
3. "تحلیل آموزش فرهنگ در کتاب‌های آموزش زبان فرانسه مورد استفاده در دانشگاه‌های ایران: مطالعه‌ مقایسه‌ای میان کتاب‌هایÉdito و Atelier"
   مرضیه مهرابی، فائزه سراجان دهکرد
   نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 15، شماره 3، صفحات:277-297، 1404
4. "Impact des jeux vidéo sérieux multijoueurs sur la production orale des apprenants iraniens de FLE: le cas des adolescentes de niveau A2"
   مرضیه مهرابی، فاطمه فرجی صبا
   plume، نسخه 21، شماره 41، صفحات:35-62، 1404
5. "L’impact de ChatGPT sur la production écrite des étudiants iraniens: une analyse d’erreurs"
   مرضیه مهرابی، زهرا حقگو
   Didactique du FLES Recherches et pratiques، نسخه 4، شماره 1، صفحات:1-32، 1404
6. "L’impact des tâches numériques sur la production orale des apprenants iraniens de niveau débutant"
   مرضیه مهرابی، نازنین حبیبی شاندیز
   Recherches en langue française، نسخه 5، شماره 10، صفحات:167-200، 1403
7. "La formation des formateurs aux TICE en classe virtuelle: le cas des enseignants de FLE des instituts de langues en Iran"
   مرضیه مهرابی، اکبر عبداللهی، نگار عرب ندوی زرندی
   پژوهش زبان و ادبیات فرانسه، نسخه 18، شماره 33، 1403
8. "بررسی دانش محتوایی تربیتی فناوری درک شده فارغ التحصیلان ایرانی رشته آموزش زبان فرانسه در دوران همه گیری کووید-19"
   سوده اقتصاد، مرضیه مهرابی
   نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 13، شماره 3، 1402
9. "Exploitation de la gamification de MOODLE pour enseigner le vocabulaire: le cas des étudiants en licence de langue et littérature françaises à l’université de Téhéran"
   مرضیه مهرابی، آزاده ابراهیم حبیبی
   جستارهای زبانی، نسخه 14، شماره 3، 1402
10. "Le français sur objectif universitaire: Analyse de la logique curriulaire de l’enseignement du français en Iran"
    شیوا واحد، مرضیه مهرابی
    پژوهش زبان و ادبیات فرانسه، نسخه 16، شماره 30، 1401
11. "Étude de l’effet de l’enseignement des séquences préfabriquées lexicales sur la fluidité en production orale: le cas des étudiants iraniens du niveau A2"
    مرضیه مهرابی، زهرا محمدی فروغ
    مطالعات زبان فرانسه، نسخه 14، شماره 2، صفحات:1-23، 1401
12. "بررسی نگرش دانشجویان به آموزش الکترونیکی؛ مورد مطالعه دانشکده زبانها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران"
    سوده اقتصاد، مرضیه مهرابی
    پژوهش و برنامه ریزی در آموزش عالی، نسخه 28، شماره 2، 1401
13. "L’exploitation des tâches numériques en classe de FLE : Formation des enseignants iraniens en question"
    مرضیه مهرابی، معصومه خواجوند سریوی
    Recherches en langue française، نسخه 3، شماره 5، 1401
14. "L’influence translinguistique sur la production orale en français L3: Le cas des enfants-apprenants iraniens"
    مرضیه مهرابی، نوشین دانشورحکیمی میبدی
    PORTA LINGUARUM، نسخه 38، شماره 38، 1401
15. "بررسی دانش محتوایی تربیتی فناوری مدرسان زبان در آموزش مجازی در ایران: مورد مدرسان زبان فرانسه و انگلیسی"
    سوده اقتصاد، مرضیه مهرابی
    نشریه پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، نسخه 11، شماره 3، 1400
16. "Dire pour convaincre en classe de FLE : Une analyse des discours argumentatifs des étudiants iraniens lors de l’expression orale"
    اکبر عبداللهی، مرضیه مهرابی، مژده قاسمی ترکان
    مطالعات زبان فرانسه، نسخه 12، شماره 23، 1400
17. "Repenser l’enseignement du registre familier aux apprenants iraniens du FLE"
    مرضیه مهرابی، زیور ایزدپناه
    plume، نسخه 17، شماره 33، صفحات:237-263، 1400
18. "پیشنهاد چارچوب جهت تدوین کتاب ترجمۀ متون ساده از فرانسه به فارسی"
    مرضیه مهرابی، مهری بهرام بیگی، اکبر عبداللهی
    فصلنامه پژوهش و نگارش کتب دانشگاهی (سخن سمت سابق)، نسخه 25، شماره 48، صفحات:20-54، 1400
19. "Analyse des problèmes dans la préparation/rédaction d’un mémoire de master: Le cas des problèmes des étudiants iraniens en didactique du FLE"
    مرضیه مهرابی، زهره عیوضی ابهری
    جستارهای زبانی، نسخه 11، شماره 5، 1399
20. "بررسی شیوه ها و راهبردهای یادداشت برداری دانشجویان ایرانی (مورد مطالعه: دانشجویان زبان فرانسه در مقطع کارشناسی ارشد)"
    مرضیه مهرابی، فرزانه مصباحی
    پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه، نسخه 2، شماره 1، 1399
21. "Impacts du ratage de cible sur la production des voyelles nasales françaises par les apprenants iraniens"
    محمدحسین اطرشی، کامیار عبدالتاجدینی، مرضیه مهرابی
    Corela: cognition, représentation, langage، نسخه 17، 1398
22. "بررسی تاثیرات فرهنگی استعمار در آثار ادریس شرایبی در پرتو آراء اِمه سِزر"
    زینب رضوان طلب، مرضیه مهرابی
    پژوهش ادبیات معاصر جهان ( پژوهش زبان های خارجی سابق)، نسخه 23، شماره 2، 1397
23. "La concrétisation de la pédagogie du projet à l’aide de la pédagogie numérique universitaire"
    مرضیه مهرابی، شیوا واحد
    Annals of the University of Craiova, the Psychology-Pedagogy serie، نسخه 17، شماره 37، صفحات:43-53، 1397
24. "بررسی تاثیر گونۀ بستر در کلاس های مجازی هم زمان بر درک شفاهی زبان آموزان ایرانی: مورد پلت فرم ادوب کانکت و نر م افزار اسکایپ"
    مرضیه مهرابی، سپیده هماپور
    جستارهای زبانی، نسخه 9، شماره 2، 1397
25. "MISE EN PLACE DE L’APPROCHE ACTIONNELLE DANS UNE CLASSE INVERSÉE DU FLE : VERS UNE ÉVOLUTION DE LA PÉDAGOGIE UNIVERSITAIRE"
    شیوا واحد، مرضیه مهرابی
    Francisola، نسخه 2، شماره 1، 1396
26. "بررسی و نقد Le Point sur l'approche communicative و ترجمۀ فارسی آن با عنوان رویکرد ارتباطی در آموزش زبان"
    مرضیه مهرابی
    پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، نسخه سال شانزدهم، صفحات:1-20، 1395

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. "L'exploitation des corpus numériques au service de la didactique de l'écrit académique"
   مرضیه مهرابی
   دومین همایش ملی دستاوردردهای نوین در آموزش، ادبیات، و مترجمی زبان انگلیسی، 1401
2. "Le rôle de l'image dans les manuel de langue et son exploitation en classe virtuelle"
   مرضیه مهرابی، شیوا امینی
   دومین همایش ملی دستاوردهای نوین در آموزش، ادبیات و مترجمی زبان انگلیسی، 1401
3. "بررسی و تبیین چگونگی بازتاب عدل امام علی (ع) در پژوهش های اخیر غربی"
   مرضیه مهرابی، زهرا رجبی
   همایش بین المللی عدالت از منظر امیرالمومنین (علیه السلام)، 1401
4. "La formation des enseignants de cours virtuels en question: Le cas d'Iran"
   مرضیه مهرابی، علی اکبر چوبینه
   5ème printemps numérique international، 1397
5. "Analyse des syllabus des cours de production écrite : Le cas de la licence de littérature française aux universités iraniennes"
   هاله چراغی، مرضیه مهرابی
   دومین همایش ملی آسیب شناسی آموزش زبان های خارجی در ایران، 1396
6. "Analyse des stratégies d’enseignement de l’expression orale dans les cours universitaires en Iran : Le cas de l’université de Téhéran"
   مرضیه مهرابی، هاله چراغی
   دومین همایش ملی آسیب شناسی آموزش زبان های خارجی در ایران، 1396
7. "Des cours en présentiel au cours virtuels du FLE aux universités en Iran: vers l'élaboration des scénarios interactifs"
   مرضیه مهرابی، سپیده هماپور
   Quatre siècles d'enseignement du persan et du français en France et en Iran، 1395
8. "تحلیل شیوه های تدریس درک نوشتاری در محیط های آموزشگاهی در ایران"
   مرضیه مهرابی، زهره عیوضی ابهری
   همایش بین المللی چهار قرن آموزش فارسی و فرانسه در کشورهای فارسی و فرانسه، 1395