رساله های دکتری

1. تجزیه و تحلیل ساختاری - معنایی اصطلاحات نظامی و نظامی- فنی در زبان های روسی، انگلیسی و فارسی
   ارسلان حیدری 1403
2. ارزش شناسی اصطلاحات و عبارات با مولفه رنگ در زبان های روسی و فارسی
   سویتلانا حاجی موسائی 1403
3. بررسی عوامل تاثیر گذار در بیان روابط نحوی در جملات مرکب بدون حرف ربط زبان روسی و مقایسه آنها با جملات مرکب تبعی با همان معانی در آینه زبان فارسی
   سیدباقر امامی پور 1403
4. معنای نمادین اصطلاحات و تعبیرات با محتوای اسامی پرکاربرد حیوانات در زبانهای روسی و فارسی از منظر زبانشناسی فرهنگی
   فرانک محمودی امیرآباد 1402
5. بررسی مشکلات آموزش ترجمه کتبی از زبان فارسی به روسی به دانشجویان ایرانی
   مجتبی زهرائی 1402
6. بررسی روش های بیان هدایت دستوری واژگان پرکاربرد روزمره زبان روسی بر اساس واژه نامه های مبتنی بر بسامد و بیان آنها در زبان فارسی به همراه تعمق در اشتباهات رایج در استفاده از آنها
   محسن ابوئی مهریزی 1402
7. بررسی ظرفیت معنایی - نحوی افعال حرکتی زبان روسی و روش های بیان آن در زبان فارسی
   نعمت سلمان اصل 1401
8. مقایسه کنش های گفتاری موافقت و مخالفت و شیوه های بیان آنها در زبان های روسی و فارسی
   آزاده وفائی 1400
9. آنالیز تطبیقی ابزارهای سبکی برای بیان جملات انگیزشی در زبان های روسی و فارسی
   فهیمه تمدن 1400
10. بررسی نقش استاد در افزایش و کاهش انگیزه دانشجو در آموزش زبان روسی
    زهره حیدری پورلاخانی 1399
11. مشکلات گفتار شفاهی دانشجویان ایرانی رشته زبان روسی دانشگاههای ایران و راهکارهای بهبود کیفی آن
    روح انگیز قلیزاده 1397
12. آموزش گفتار در جلسات تدریس زبان روسی در کلاسهای درس ایران بر اساس مواد درسی موضوعی با محتوای کاربرد روزمره
    محسن بیگی 1397
13. بررسی اسامی عام با پسوندهای دارای مفهوم ارزیابی در زبان روسی و روشهای ترجمه ی آنها به زبان فارسی
    بهاره چراغی 1396
14. مشکلات فارسی زبانان در به کارگیری وجه امری افعال حرکتی در زبان روسی
    سیدمحمدجواد آهسته 1396
15. روشهای بیان و درک عناصر زبانی با وبرای به عنوان تفاوت زبانی در زبانهای روسی و فارسی
    خسرو ترکاشوند 1396
16. ویژگی ملی - فرهنگی اصطلاحات روسی و فارسی
    حسن ایزانلو 1396
17. بررسی مسائل ترجمه عناصر زبانی با معنای تقابل و شرط در زبان های روسی فارسی.
    منوچهر نگمت اف 1396
18. نقش متون ادبی درافزایش کیفیت آموزش زبان روسی به دانشجویان فارسی زبان
    مهنوش اسکندری 1396
19. بررسی مقایسه ای زبان نفی در اصطلاحات و ضرب المثل های روسی و فارسی
    فوزیه قنبری اردی 1396
20. رویکرد ارتباطی در آموزش واژگان به مثابه مهمترین عنصر فعالیت گفتاری در کلاس های آموزش زبان روسی در ایران
    علی سعیدی 1396
21. بررسی بافت شناختی مترادفات مطلق زبان روسی در مقایسه با زبان فارسی
    شلیر ابراهیم شریفی 1396
22. بررسی بافت شناختی مترادفات مطلق زبان روسی در مقایسه با زبان فارسی
    آرش گل اندام 1396
23. روشهای بیان امر در زبان روسی معاصر از دیدگاه دستور کاربردی درمقایسه با زبان فارسی
    ویگن حسن زاده 1396