کتابهای تألیفی و تصنیفی

1. "هوگاکو"
   سهراب آذرپرند، قدرت الله ذاکری قدرت الله ذاکری
   امیرکبیر، ایران، 1402،
2. "Persian Grammar: Elementary Level"
   KIMIE MAEDA, Sohrab Azarparand
   Sankeisha Publications, Japan, 2019,
3. "شصت و پنج فصل برای شناختن کشور ایران"
   سهراب آذرپرند، و دیگران
   آکاشی شوتِن، ژاپن، 1389،

کتابهای ترجمه ای

1. "حافظ در گستره زبان‌ها"
   نائومی شیمیزو، سهراب آذرپرند
   انتشارات دانشگاه تهران، ایران، 1403،
2. "پنهان میان برگ ها (هاگاکوره)"
   سهراب آذرپرند
   آینده دانش، ایران، 1398،