کتابهای تألیفی و تصنیفی

1. "ادبیات تطبیقی،‌ نقد و نظر"
   ایلمیرا دادور
   نشر خاموش، ایران، 1401،
2. "نقش ترجمه ادبی در ادبیات تطبیقی"
   ایلمیرا دادور
   1398،
3. "تصویر شناسی"
   ایلمیرا دادور
   سمت، ایران، 1390،
4. "ترجمه و جزء کلمه یا بیتوته در دوردست"
   ایلمیرا دادور
   دانشگاه علامه طباطبایی، ایران، 1389،
5. "دیرینه شناسی ترجمه ( میان ایران و فرانسه )"
   ایلمیرا دادور
   سمت، 1389،
6. "درآمدی بر ادبیات تطبیقی"
   ایلمیرا دادور
   سمت، 1388،
7. "واژگان نشانه-معنا شناسی (فرهنگ تخصصی)"
   ایلمیرا دادور
   مروارید، 1387،
8. "بررسی تطبیقی ساختار داستان کوتاه"
   ایلمیرا دادور
   مرکز پژوهشی ادبیات تطبیقی، 1384،

کتابهای ترجمه ای

1. "پدر به من بگو نژاد پرستی یعنی چه؟"
   ایلمیرا دادور
   نشر خاموش، ایران، 1399،
2. "آلیوشا"
   ایلمیرا دادور
   نشر خاموش، ایران، 1396،
3. "جسم می رود و جان می ماند"
   ایلمیرا دادور
   نشر مشکی، ایران، 1393،
4. "جمله سحرآمیز"
   ایلمیرا دادور
   سروش، ایران، 1385،
5. "موندو"
   ایلمیرا دادور
   ایلمیرا دادور، 1385،